Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatialisation des
Geflecteerde vorm van spatialisation de
Vertaling van "spatialisation des" in Engels
spatialization of
spatialisation of
spatial distribution of
geographical distribution of
spatial interpolation
De subtiles correspondances, avec une spatialisation des sons.
Subtle correspondences, with a spatialization of sounds.
Je m'intéresse également à la spatialisation des champs météorologiques, et tous mes travaux portent spécifiquement sur les zones montagneuses.
I am also interested in the spatialization of meteorological fields, and all my work specifically focuses on mountainous areas.
L'inventaire et la spatialisation des impacts éruptifs physiques et humains sont basées sur la bibliographie dans laquelle des informations précises ont été extraites.
The inventory and the spatialisation of physical and human volcanic impacts are substantiated by references from which precise information have been extracted.
Nous nous sommes rendu compte qu'aucun d'entre eux n'avait une forme sphérique et de plus, aucun n'utilisait la spatialisation des mouvements.
We have realised that none of them had a spherical shape and overall none of them used spatialisation of movements.
Il s'agit de voir en quoi les mobilités contribuent à l'émergence de nouveaux rapports à l'espace et en quoi la spatialisation des réseaux sociaux est révélatrice de ces rapports.
It comes to see how mobility contribute to the emergence of new relationships to space, and how the spatial distribution of social networks is indicative of these reports.
Le premier concerne le financement de projets de conservation de la biodiversité, et le second l'identification et la spatialisation des zones à enjeux en matière de biodiversité, dans les deux cas dans les territoires européens de la Caraïbe.
The first comprises financing for biodiversity conservation projects, and the second the identification and spatial distribution of these zones in terms of biodiversity. Both projects apply to the European islands in the Caribbean.
Leur combinaison rend compte de la complexité observée et de sa dynamique, les contradictions et conflits territoriaux étant également identifiés lors de la spatialisation des données.
Their combination accounts for the observed complexity and its dynamics, with territorial contradictions and conflicts also being identified in the spatialization of data.
Partant d'un rituel de fabrication en chambre noire, leurs recherches tendent vers une spatialisation des images - dessinées ou photographiées - en exploitant leur plasticité.
Starting out from a production ritual in a darkroom, their researches tend towards a spatialization of drawn or photographic images, while exploiting their plasticity.
Pour la spatialisation des résultats des calculs des paramètres morphométriques, des cartes thématiques ont été générées qui ont aidé dans les interprétations comparatives.
For the spatialization of the results of the calculations of the morphometric parameters, thematic maps were generated that aided in the comparative interpretations.
Ce constat impose une réflexion sur les différentes possibilités, et impossibilités, d'action soutenues par cette multiplication et cette spatialisation des points de connexion.
Some thought must be given to the various possibilities, and impossibilities, for action sustained under this propagation and the spatialization of connection hubs.
Ainsi, étudier la dimension territoriale des expériences signifie entreprendre la spatialisation des relations de pouvoir entre étudiants et institutions universitaires, dans lesquelles s'entremêlent des rapports de domination et/ou de conflit et/ou d'émancipation.
So, studying the territorial dimension of experiences means undertaking the spatialization of power relations between students and academic institutions, in which relationships of domination and/ or conflict and/ or emancipation are intermingled.
La page est traitée comme une surface où le fait d'agencer des termes selon des orientations spécifiques octroie au support le bénéfice de l'énergie exercée par cette spatialisation des éléments, en plus de la tension déployée par les entrelacs du sens.
The page of a book is treated like a surface which disposing terms together according to specific orientations gives the medium the energy exerted by that spatialisation of elements, on top of a tension displayed by the interweaving of word meaning.
Ils donnent accès à des zones difficiles d'approche et permettent d'avoir une vue depuis le ciel propice à la spatialisation des mesures et à la confrontation avec les mesures satellitaires.
They give access to difficult approach areas and provide a view from the sky conducive to the spatialization of measurements and the confrontation with satellite measurements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spatialisation des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 61 ms.
