Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatialisation of
Vertaling van "spatialisation of" in Frans
the spatialisation of recorded and/or directly played sounds
la spatialisation de sons enregistrés et/ou joués en direct.
I suggest that we need to examine more closely the academic politics of scale that create and sustain area studies, at a time when the spatialisation of social theory enters a new, uncharted terrain.
Je suggère que nous devons examiner de plus près les politiques académiques qui créent et soutiennent les études régionales, à un moment où la spatialisation de la théorie sociale pénètre un nouveau terrain inexploré.
The works are all connected to the spatialisation of sound.
Toutes les œuvres ont un lien avec la spatialisation du son.
Historically, the spatialisation of sound in concert listening situations has been realised manually.
Jusqu'à récemment, la spatialisation du son lors de concerts était réalisée manuellement.
The inventory and the spatialisation of physical and human volcanic impacts are substantiated by references from which precise information have been extracted.
L'inventaire et la spatialisation des impacts éruptifs physiques et humains sont basées sur la bibliographie dans laquelle des informations précises ont été extraites.
The mechanisms of spatialisation of the first world
Les mécanismes de spatialisation du premier marché mondial
We have realised that none of them had a spherical shape and overall none of them used spatialisation of movements.
Nous nous sommes rendu compte qu'aucun d'entre eux n'avait une forme sphérique et de plus, aucun n'utilisait la spatialisation des mouvements.
The page of a book is treated like a surface which disposing terms together according to specific orientations gives the medium the energy exerted by that spatialisation of elements, on top of a tension displayed by the interweaving of word meaning.
La page est traitée comme une surface où le fait d'agencer des termes selon des orientations spécifiques octroie au support le bénéfice de l'énergie exercée par cette spatialisation des éléments, en plus de la tension déployée par les entrelacs du sens.
Its purpose is to merge images and information produced by various analytical field techniques and to enable the spatialisation of this information as well as the tracking of its development through time.
Il a pour but de fusionner des images et des informations produites par diverses techniques analytiques de terrain et de rendre possible la spatialisation de ces informations ainsi que le suivi de leur évolution dans le temps.
In other words, is this the moment when the spatialisation of social realities becomes essential for defining 'co-habitation' by individuals in a society?
C'est-à-dire un moment où la question de la spatialisation des réalités sociales devient essentielle pour parvenir à définir la co-habitationˮ des individus en société.
The first is linked to the recording medium: composed space, and the second exists during the concert: the spatialisation of music.
Le premier est lié au médium d'enregistrement - l'espace composé - et le second apparaît durant le concert - la spatialisation de la musique.
After an introduction on the spatialisation of electroacoustic music (historic phases plus terms defined), the author analyses a number of commercial and experimental spatialisation programs focusing on their pros and cons.
Après une introduction sur la spatialisation de la musique électroacoustique (phases historiques et définition des termes), l'auteur analyse plusieurs logiciels de spatialisation commerciaux et expérimentaux en détaillant leurs avantages et inconvénients.
This spatialisation of discourse lead to a cartographic trace with clear contours, similar to a mosaic: if memory carves up space, the map must reflect in images this clear division that organises ideas, arranges them with an eye to discourse.
Cette spatialisation du discours induisait un tracé cartographique aux contours nets, proches de la mosaïque : si la mémoire découpe l'espace, la carte doit refléter par images cette coupure nette qui ordonne les idées, les agence en vue d'un discours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spatialisation of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 48 ms.
