Vertaling van "squawk code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the aircraft is fitted with a transponder, squawk code VFR 7000 in C mode (altitude).
Si l'aéronef est équipé d'un transpondeur, afficher le code VFR 7000 en mode C (altitude).
Before using a cell phone to contact ATS in the event of an in-flight radio communications failure, you should [fill in the blank] and squawk Code [fill in the blank]. (COM 5.15)
Avant d'utiliser un téléphone cellulaire pour communiquer avec l'ATS en cas de panne de communication radio en vol, vous devriez [remplir l'espace] et afficher le code [remplir l'espace] (COM 5.15)
A discrete transponder code (often called a squawk code) is assigned by air traffic controllers to uniquely identify an aircraft.
Un code de transpondeur discret (souvent appelé squawk code) est attribué par les contrôleurs aériens pour identifier spécifiquement un avion.
It boasts a digital display, a pressure altitude readout, and dedicated pushbuttons numbered 0-9 for quick and easy squawk code entry.
Il dispose d'un affichage numérique, d'une indication d'altitude de pression et de boutons-poussoirs dédiés numérotés de 0 à 9 pour une entrée de code rapide et facile.
The aircraft was equipped with a transponder, and the squawk code of 1200 was selected; however, the function switch was broken, and it was not determined if the transponder interrogation mode was functioning at the time of the occurrence.
L'appareil était équipé d'un transpondeur qui affichait le code 1200; cependant, le sélecteur de fonctions était cassé, et il n'a pas été possible de savoir si le mode d'interrogation du transpondeur fonctionnait au moment de l'accident.
A discrete transponder code (often called a squawk code) is assigned by air traffic controllers to identify an aircraft uniquely in a flight information region (FIR).
Un code de transpondeur discret (souvent appelé squawk code) est attribué par les contrôleurs aériens pour identifier spécifiquement un avion.
Because I'm not seeing a squawk code.
Is that your launch? I'm not seeing a squawk code.
Attends. Je ne vois pas de signal.
Configuration items include the Mode S aircraft address, the interface to the other aircraft systems, the aircraft category, and the pre-programmed values for VFR squawk code.
Les éléments de configuration comprennent l adresse Mode S de l avion, l interface avec les autres systèmes de l'avion, la catégorie de l avion, et les valeurs pré-programmées du code transpondeur VFR.
The G1000 series displays interface with the remote GTX transponder to provide onscreen squawk code entry and control in the conventional manner.
La série G1000 affiche l'interface avec le transpondeur GTX à distance pour fournir l'entrée et le contrôle du code squawk à l'écran de la manière classique.
The (ADS-B) system is updated with the received transmitter squawk code.
The squawk code is transmitted using the (ADS-B) system.
Conventional Mode S and Mode C transponders can only broadcast altitude and squawk code which means they require ground-based radar to correlate and identify the aircraft's position on the controller's radar screen. Enhanced Traffic Surveillance
Les transpondeurs du mode conventionnel S et du mode C ne peuvent que diffuser l'altitude et le code de grincement - ce qui signifie qu'ils ont besoin d'un radar au sol pour corréler et identifier la position de l'avion sur l'écran radar du contrôleur.