Les analystes estiment que l'émission obligataire stabilisera la situation financière de l'entreprise.
Analysts believe the bond issue will stabilize the company's financial position.
Les économistes prévoient que le taux de change fluctuant se stabilisera au prochain trimestre.
Economists predict that the fluctuating exchange rate will stabilize in the next quarter.
La question est de savoir si mon traitement stabilisera son système immunitaire avant...
The question is whether my treatment will stabilise his autoimmune system before...
À long terme, cependant, il est probable que l'intensification de la concurrence stabilisera les prix dans le marché unique.
In the long-term, however, it is probable that heightened competition will stabilise prices inside the single market.
Le ballon de valvuloplastie stabilisera la valve et on pourra le transplanter.
Balloon valvuloplasty will stabilize the valve and allow us to do the transplant.
Lorsque le processus de privatisation se stabilisera, les renseignements pertinents seront fournis.
As the process of privatization stabilizes, the information will be provided.
L'entreprise embauchera davantage de personnel dès lors que la situation économique se stabilisera vraiment.
The company will hire more staff once the economic situation has truly stabilized.
Quand le marché se stabilisera, on s'en défera.
Ceci stabilisera les spasmes, mais pas longtemps.
These will stabilize the spasms, but not for long.
La valeur des actions augmentera lorsque le marché se stabilisera.
The value of the stocks will climb up when the market stabilizes.
Le cœur fonctionnera mieux, la pression se stabilisera.
The heart will work better, the pressure stabilizes.
Cela stabilisera la température avant l'extraction.
This will stabilize the temperature prior to extraction.
Les analystes prévoient que l'indice des prix à la consommation se stabilisera après les récents changements du marché.
Analysts predict the consumer price index will stabilize after recent market changes.
