Elle a suivi le statut de sa candidature chaque jour, espérant de bonnes nouvelles.
She tracked the status of her job application daily, hoping for good news.
Le juge a confirmé son statut de tuteur légal des deux enfants.
The judge confirmed his status as the children's legal guardian.
Elle a gagné le respect de ses collègues malgré son statut de débutante.
She earned respect from her colleagues despite being a rookie.
Elle apprécie la liberté qui accompagne son statut de graphiste freelance.
She enjoys the freedom that comes with being a freelance graphic designer.
Elle a travaillé dix ans avant d'atteindre le statut de numéro un mondial.
She worked for ten years before reaching world number one status.
Les preuves présentées les ont aidés à s'assurer le statut de partie gagnante.
The evidence presented helped them secure their status as the prevailing party.
Remporter ce prix a confirmé son statut de star du moment aujourd'hui.
Winning that award confirmed her status as the actress of the hour today.
Son statut de failli a changé sa capacité à acheter une nouvelle maison.
His status as a bankrupt changed his ability to buy a new home.
Le directeur est arrivé avec sa suite, savourant clairement son statut de gros bonnet.
The director arrived with an entourage, clearly enjoying his grand poobah status.
Le statut de non-combattant lui permettait de circuler librement entre les deux armées.
His non-combatant status allowed him to move freely between the two armies.
Elle assumait fièrement son statut de petite taille, embrassant son unicité.
She proudly owned her vertically challenged status, embracing her uniqueness.
Il refuse qu'on le réduise à son statut de repris de justice.
He refuses to be reduced to his status as an ex-convict.
Suivez votre courrier recommandé en ligne pour surveiller son statut de livraison.
Track your certified mail online to monitor its delivery status.