We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les États des Balkans occidentaux ont fourni des informations sur le statut du code dans leur législation nationale et sur les mesures ultérieures qu'ils prévoyaient de prendre à cet égard.
Western Balkan States informed about the status of the Code in their national legislation and further steps they intended to take in this regard.
Une fois le changement effectué, la plateforme va vérifier le statut du code http, comme vous pouvez le voir ci-dessous.
Once changed, the platform will check the http status code, as shown below
M. SRENSEN, ayant loué la délégation portugaise pour la complétude de son rapport, aimerait savoir quel est le statut du Code déontologique des médecins, visé aux paragraphes 66 et suivants, Code dont il se félicite tout particulièrement.
Mr. SORENSON, having commended the comprehensiveness of the report, said he wished to know the status enjoyed by the Physicians' Code of Ethics referred to in paragraph 66 et seq., which he especially welcomed.
La réalité est que moins de 10 p. 100 des organisations ouvrières au Canada sont régies par le ministre du Travail fédéral conformément au statut du Code du travail canadien.
The reality is that fewer than 10 per cent of labour organizations in Canada are regulated by the federal Minister of Labour under the Canada Labour Code.
Quel est le statut du Code transitoire et en quoi contribue-t-il à l'exécution des obligations qui incombent au Gouvernement en vertu de la Convention?
What is the status of the Transitional Code and how does it contribute to the implementation of the Government's obligations under the Convention?
Un rapport sur le statut du Code est en cours d'élaboration et sera présenté au Conseil économique et financier du Conseil ECOFIN en mai 2006.
A report on the status is being developed and will be presented to the Economic and Financial Committee of the ECOFIN Council in May 2006.
Préoccupations liées aux traitements en fin de vie (statut du code, directives anticipées, suspension ou retrait d'interventions médicales, etc.)
Concerns associated with end-of-life treatments (code status, advance directives, withholding/withdrawal of medical interventions, etc.)
Après le règlement du statut du code SU est venu le tour comprendre avec le statut du domaine homonyme.
After settlement of the status of code SU the turn has come to understand with the status of the domain with the same name.
Une fois qu'un code de coupons a atteint sa limite d'utilisation, le système n'effectue pas automatiquement la modification du statut du code de coupons à « Utilisé ».
Once a coupon code has reached its usage limit, the system does not automatically change the status of the coupon code to "Used".
Si le statut du code d'un coupon est défini manuellement sur tout sauf « Actif », ce code de coupon ne peut pas être utilisé dans aucun canal.
If the status of a coupon code is manually set to anything apart from "Active" then this coupon code cannot be used in any channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
