Les statuts de l'ordre sont modifiés à cinq reprises.
The statutes of the order underwent modification on five different occasions.
C'est un flagrant mépris des statuts de votre Poste.
It is a flagrant disregard of the statutes of your office.
Aucun seuil statutaire n'ayant été prévu dans les statuts de la s.a.
De plus, les statuts de neutralité ne sont pas tous conventionnels.
Moreover, the status of neutrality is not always derived from a treaty.
Les statuts de vos factures ne seront plus un mystère.
No longer wonder about the status of your invoice.
Le jour est engagé sur les questions relatives aux statuts de la chambre.
The agenda starts off questions relating to the statute of the chamber.
Veuillez expliquer ce qu'on entend par statuts de l'entreprise.
Please describe what is meant by the statute of the enterprise.
Les statuts de la province doivent être clairs et les rôles clairement définis.
The Statutes of the province have to be clear and roles clearly defined.
Nous avons aussi reçu les statuts de la CIB, dûment corrigés.
We also received the Statutes of the CIB, duly corrected.
Formalisation des statuts de la société auprès d'un notaire.
Formalize the statutes of the company with a Notary.
A leur retour, ils rédigent les statuts de RDB.
Back home, they write down the statutes of RDB.
Il faut aussi modifier radicalement les statuts de la Banque centrale européenne.
It is also necessary to radically change the statutes of the ECB.
Chaque comité national doit accepter les statuts de l'ICOMOS.
Each national committee must agree to accept the Statutes of ICOMOS.