Refuser de stigmatiser les gens, c'est pourquoi ce lieu existe.
Refusing to stigmatize people is what this place is all about.
Au surplus, cela aurait le mérite de ne pas stigmatiser leurs familles.
Moreover, it would have the merit of not to stigmatize their families.
Il ne faut pas stigmatiser les produits eux-mêmes, ni la consommation modérée.
There is no need to stigmatise the products themselves or moderate consumption.
Nous allons stigmatiser tout politicien promouvant du contenu fasciste ou de l'extrême-nationalisme.
We will stigmatise every politician promoting fascist or extreme nationalist content.
Créez un logo et un slogan mémorables pour stigmatiser vos affaires sur l'Internet.
Create a memorable logo and slogan to brand your business on the internet.
Mais ce succès a mené quelques critiques à stigmatiser du vin australien en tant...
But this success has led some critics to brand Australian wine as boring.
Je ne pense pas qu'il faille stigmatiser les délinquants en public.
I do not think that offenders should be publicly stigmatized.
Trop souvent la réponse consiste à stigmatiser et à pénaliser les toxicomanes.
All too often, the response is to stigmatize and penalize drug users.
Nous ne pouvons pas stigmatiser les gens lorsqu'ils demandent de l'aide.
We cannot stigmatize people when they actually step up and ask for help.
Les policiers ne cherchent pas à stigmatiser mais à éduquer l'opinion publique.
The police are not interested in stigmatizing but rather in educating the public.
Comme consommateurs, nous ne pensons pas vraiment à l'importance de stigmatiser.
As consumers, we don't really think about the importance of branding.
Dans ces derniers, stigmatiser les fumeurs fait partie de la norme.
Lorsqu'une personne utilise son pouvoir pour critiquer ou stigmatiser une victime.
Where a person uses their power to criticize or stigmatize a victim.
