Veuillez vous rappeler de lever le store enrouleur avant d'ouvrir la fenêtre.
Please remember to raise the roller blind before opening the window.
Le store enrouleur s'est rapidement enroulé, inondant la pièce de lumière.
The roller blind quickly rolled up, flooding the room with sunlight.
Elle a ajusté le store pour ombrager son coin de lecture préféré.
She adjusted the awning to cast shade over her favorite reading spot.
Attention à la tête en quittant la terrasse du restaurant ; le store est très bas.
Mind your head leaving the restaurant terrace; the awning hangs quite low there.
Un store bateau bien ajusté permet de préserver l'intimité sans assombrir complètement la pièce.
A well-fitted Roman shade protects your privacy without making the room completely dark.
Ce store très opaque est idéal pour les personnes qui travaillent de nuit.
These blackout blinds are perfect for people who work night shifts.
Le plombier a fixé un store vénitien blanc dans la petite salle de bain.
The plumber installed white venetian blinds in the small bathroom.
Ils ont remplacé le vieux rideau par un élégant store vénitien assorti au canapé bleu.
They replaced the old curtain with stylish venetian blinds that match the blue sofa.
On a remplacé les vieux rideaux par un store occultant beaucoup plus efficace.
We replaced the old curtains with a much more effective blackout blind.
Elle a acheté un store occultant en ligne après avoir lu plusieurs avis.
She bought a blackout blind online after reading several reviews.
Le store est volontairement abaissé pour empêcher la lumière d'entrer dans la chambre.
The blind has been deliberately lowered to keep light from entering the bedroom.
Le bébé ne s'endort que lorsque le store occultant est complètement abaissé.
The baby only falls asleep when the blackout blind is completely lowered.
Ils prévoient de fixer à la terrasse un store pour se protéger du soleil.
They plan to put up an awning on the patio to keep the sun off.