Examples with "structure, capable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un dessin ferme et solide, qui offre sécurité à tout moment, grâce à sa structure, capable d'éviter les balancements inespérés ou mouvements dangereux.
A strong and robust design, which provides security at all times, thanks to its structure, able to prevent unexpected swaying or dangerous movements.
dispositif d'isolation de base pour une structure, capable de supprimer effectivement et efficacement les vibrations d'un corps structurel dans une direction orientée vers l'extérieur de la surface, l'élément de tension
a base isolation device for structure capable of efficiently and effectively suppressing the vibration of a structural body in surface outside direction, wherein a tension member
Cette structure, capable d'accueillir 80.000 personnes est totalement inadaptée, puisque le nombre de participants à ce Forum est estimé entre 12.000 à 15.000.
This building, able to hold 80'000 people, was totally inappropriate, the number of participants being estimated at between 12'000 and 15'000.
La petite taille de la structure, capable de recevoir un nombre limité d'invités, est la garantie d'un service sur mesure, d'un accueil familial et d'une cuisine soignée, fidèle aux saveurs de la tradition Massese et toscane.
The small size of the structure, suitable for receiving a limited number of guests, is a guarantee of a tailor made service, a family welcome and an accurate kitchen, faithful to the flavors of the Tuscan traditions.
Un dispositif de réparation pour les éléments de structure, capable d'empêcher le premier et le second élément d'engagement de sortir des rainures d'engagement d'une paire d'éléments de structure.
A fixing device for structure members, capable of preventing first and second engagement members from coming off from engagement grooves of a pair of structure members.
Une petite quantité de Ag est ajoutée à la soudure qui contient Sn comme composant principal, afin d'obtenir un alliage ayant une fine structure, capable de réduire au minimum les variations de la structure et ayant d'excellentes caractéristiques de résistance thermique à la fatigue.
A small amount of Ag is added to solder which contains Sn as a main component, whereby an alloy having a fine alloy structure, capable of minimizing structure variation and having excellent heat resisting fatigue characteristics can be obtained.
Andere resultaten
Il en résulte une structure extrêmement résistante, capable d'offrir une sécurité maximale.
The result is a high-strength structure that offers maximum safety.
Dans les situations d'urgence, les structures capables de résister aux chocs peuvent sauver des vies en absorbant les impacts.
Nous avons créé une structure souple, capable de satisfaire immédiatement la demande des économies émergentes.
We have created a structure that is flexible and immediately responsive to the demands of emerging economies.
Une forte structure d'entreprise, capable de s'affirmer sur le marché de référence avec satisfaction pour les clients.
A strong company activity imposing itself on the reference market, always pursuing customers' satisfaction.
Ainsi, une structure simple capable d'utiliser de manière optimale l'énergie dans un flux d'eau est obtenue.
Thereby, a simple structure is obtained that is able to optimally utilise the energy in a flow of water.
Grâce à notre processus de planification structuré, nous sommes capables de réduire la quantité de matériel utilisé.
Through our structured network planning process, we are able to reduce the amount of material used.
Récemment, différentes fermes ont été transformées en structures touristiques, capable aujourd'hui de conjuguer la tradition avec l'innovation.
Recently different farms have been restored and transformed into tourist accommodations, today able to combine tradition with innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
