Examples with "structure de ses programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ACDI a modifié la structure de ses programmes d'activités en 2007-2008.
Le Kazakhstan pourrait-il expliquer comment il entend modifier la structure de ses programmes de soutien à l'agriculture pour respecter l'engagement proposé?
Could Kazakhstan please explain how it intends to modify the structure of its agricultural support programmes to meet this proposed commitment?
Le bureau régional a saisi l'occasion que lui offrait l'installation de Santa Fé de Bogota à Panama, en 2000, pour revoir la structure de ses programmes et ajuster ses effectifs en conséquence.
The regional office took the opportunity of its move from Santa Fé de Bogotá, Colombia, to Panama City, Panama, in 2000 to review its programme structure and adjust the staffing accordingly.
C'est la raison pour laquelle les pétitionnaires demandent au gouvernement de modifier la structure de ses programmes pour que les enfants continuent de recevoir de l'aide, quelle que soit la situation de leurs parents.
That is why the petitioners are calling on the government to change the structure of its programs to ensure that children continue to be supported, whatever the situation of their parents may be.
En raison de ce processus d'examen organisationnel, GFGSE a été en mesure de modifier la structure de ses programmes afin de pouvoir servir un plus grand nombre de clients tout en évitant de surcharger son personnel et d'augmenter le nombre de ses employés.
As a result of this organizational review process, the agency was able to reconfigure its programming structure in a way that allowed them to serve more clients, while not overtaxing staff or requiring additional staff.
Santé Canada a reconfiguré la structure de ses programmes en 2002 afin de mettre en œuvre trois groupes de programmes de santé communautaire.
La place des femmes en recherche Les récentes décisions du Conseil quant à la structure de ses programmes ont touché le Programme de professeures-boursières (dont la fin était prévue pour 1996), qui a été désigné comme non essentiel.
NSERC Launches Task Force on Women in S&E At the Council meeting in December 1994 when major decisions were made regarding NSERC programs, the Women's Faculty Awards Program was among the programs designated as non-core.
Andere resultaten
Entreprendre un développement institutionnel pour garantir la pérennité de l'organisation et renforcer l'efficacité de ses structures et de ses programmes.
To undertake organisational development in order to ensure the sustainability of the organisation and enhance the effectiveness of its structures and programmes.
Avec le recul, je me demande comment, selon vous, le gouvernement aurait pu structurer différemment ses programmes de soutien aux entreprises pour les rendre plus efficaces - peut-être de certaines façons précises.
With the benefit of hindsight, I wonder how you would suggest that the government might have structured those business support programs differently to make them more effective, perhaps in a couple of key ways.
L'Institut structure ses programmes de recherche autour de quatre grandes transitions: bancaire et financière, démographique, énergétique et numérique.
The Institute structures its research programmes around four major transitions: banking and financial, demographic, energy, and digital.
En outre, dans le cadre de son processus de renouvellement, le CNPC a examiné la structure opérationnelle de ses programmes de financement en vue d'en vérifier l'applicabilité.
In addition, as part of its renewal process, NCPC have examined the current operational structure of its funding programs in an effort to determine their continued applicability.
À cette fin, le Gouvernement royal a structuré ses programmes de développement autour de quatre grands thèmes, ou piliers, qui représentent un paradigme pour le développement global et durable.
To that end, the Royal Government structured its development programmes around four broad themes, or pillars, that constitute a paradigm for holistic and sustainable development.
L'approche de responsabilité d'entreprise de Metro permet de structurer ses programmes et ses actions afin d'allier son engagement en la matière à ses objectifs d'affaires et à sa stratégie commerciale.
Corporate Responsibility approach enables it to structure its programs and initiatives in a manner that links its CR commitments to its business goals and strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
