Examples with "structure support unique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les moyens de chauffage électriques, dans lesquels le dispositif de minuterie a alimenté du courant et la machine à café et le dispositif de minuterie étant intégrés dans une structure support unique et pouvant être séparés les uns des autres.
the said electric heating means, being supplied with current by the said timer device, and the said coffee machine and the said timer device being integrated into a single supporting structure and being mutually separable.
l'élément vertical est une structure support unique pourvue d'au moins trois rainures parallèles s'étendant longitudinalement sous une face frontale du support vertical. ces rainures ont un profil de section continu et chaque rainure débouche dans la face frontale par un canal
the upright member is a singular support structure with at least three parallel grooves running longitudinally below a front face of the vertical support, the grooves having a continuous sectional profile and each groove opening in the front face through a channel
Andere resultaten
Une configuration d'administration compacte est obtenue du fait que le pansement est fixé à la structure support uniquement au niveau d'une seule position de fixation radiale.
A compact delivery configuration is provided by the patch being attached to the support structure at a single radial attachement position only.
Les structures conçues pour supporter uniquement une marge de quatre pieds des niveaux d'eau subiront sans doute des dommages importants quel que soit plan au fil de quelques décennies.
Structures designed to withstand only a four foot range of water levels are likely to suffer significant damage under either plan over the span of a few decades.
Le deuxième capteur comprend un premier faisceau, un deuxième faisceau et une structure de support unique.
Cette structure de support unique supporte le premier et le deuxième faisceaux par rapport au substrat, le premier et le deuxième faisceaux entourant le premier capteur.
The single support structure supports the first and second beams relative to the substrate, wherein the first and second beams circumscribe the first sensor.
La présente invention concerne un système intégré comprenant l'interconnexion électrique, le mécanisme de cardan, le mécanisme de précharge et le mécanisme de support du glisseur intégrés dans une structure de support unique.
The present invention discloses an integrated design including the electrical interconnect, the gimballing mechanism, the preload mechanism and the slider supporting mechanism integrated into a single supporting structure.
La barre de coulissement ou le rouleau d'aile extérieur est attaché à la structure de support, et est apte à effectuer une translation par rapport à la structure de support uniquement le long d'une trajectoire linéaire.
The outboard wing roller or slider bar is attached to the support structure and is able to translate relative to the support structure only along a linear path.
l'invention concerne un système de potabilisation par osmose comprenant, à l'intérieur d'une structure de support unique, une pluralité de stations et un générateur électrique
the invention relates to a mobile system for potabilisation via osmosis of the type comprising, in the interior of a single support structure, a plurality of stations and an electric generator unit
GROUPE DE SONDE DE STRUCTURE DE SUPPORT UNIQUE AYANT UN MOTIF DE MONTAGE ÉTAGÉ
Conçue pour être utilisée comme revêtement de sol ou de mur, cette collection céramique présente une structure unique qui supporte les pires conditions météorologiques ainsi qu'une utilisation continue.
Designed for use as flooring or cladding, this ceramic collection features a unique structure that withstands the most adverse weather conditions and continuous use.
L'ensemble comprend une structure de support fournissant un unique élément unitaire apte à être fixé au coussin de sécurité gonflable et à d'autres composants, tels que des poignées montoirs et des patères.
The assembly includes a support structure that provides a single, unitary component that is securable to the airbag and other components, such as grab handles and coat hooks.
La structure de support métallique unique autour du transformateur est inspirée des solutions déjà fournies pour le secteur maritime et a été conçue pour supporter le poids important du transformateur et répartir toute contrainte mécanique pendant le transport.
The reinforced metal support structure around the transformer is inspired by the solutions already provided for the marine sector and has been designed to support the important weight of the transformer and distribute any mechanical stress during transportation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
