Vertaling van "structures complexes dans" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex structures in
complex structures within
Aaron a montré à la classe comment modéliser des structures complexes dans un court laps de temps.
Aaron showed the class on how to model complex structures in a short amount of time.
L'œuvre étudie les structures complexes dans les colonies bactériennes et le comportement social de ces micro-organismes "intelligents".
It studies the complex structures in bacterial colonies, and the social behaviour of these "intelligent" micro-organisms.
Les structures complexes dans la ferme et les installations communes
l'invention concerne un système de saisie naturelle destiné à créer et éditer des structures complexes dans une application de composition
a natural input system is described for creating and editing complex structures in a typeset application
La solution consistera en un système automatisé, flexible et de faible coût pour la soudure de structures complexes dans une large gamme de configuration d'union génériques utilisées dans les secteurs industriels tels que la chaudronnerie plastique, l'automobile, la construction ou le secteur nautique.
The solution will consist in an automated, flexible and low-cost system for the welding of complex structures in a wide range of typical joining configurations used in industrial sectors such as plastic boiler making, automotive, construction or shipbuilding.
Au cours de cette année, les élèves perfectionneront leurs compétences en écriture grâce à l'usage d'un large éventail de mots et de structures complexes dans leurs textes (essais, lettres, récits, articles et rapports).
During this course, students hone their writing skills through the use of a variety of words and complex structures in their texts (essays, letters, stories, articles and reports). Class length
DCNS a joué un rôle moteur dans la mise en œuvre de l'institut de recherche technologique Jules Verne, dédié aux technologies de conception et de production des structures complexes dans les domaines aéronautique, naval, automobile et énergie.
DCNS played a major role in the development of the Jules Verne technological research institute, which is dedicated to technologies concerning the conception and production of complex structures in the aeronautic, naval, automobile and energy sectors.
STRUCTURES COMPLEXES DANS DES CORPS RÉFRACTAIRES ET PROCÉDÉS DE FORMATION
COMPLEX STRUCTURES IN REFRACTORY BODIES AND METHODS OF FORMING
Une vue explosée permet de mieux visualiser les structures complexes dans la conception.
planifier, concevoir, fabriquer, assembler, modifier, étalonner, manier et faire la maintenance de l'équipement, des systèmes, des processus et des structures complexes dans le but de faire avancer la science ou la technologie
the planning, design, fabrication, assembly, modification, calibration, operation and maintenance of complex equipment, systems, processes and structures for the advancement of science or technology
Il n'était pas nécessaire de réinventer la roue ou d'établir de nouvelles structures complexes dans le cadre de l'OMC pour la coordination des divers efforts d'aide.
It was not necessary to reinvent the wheel or to establish new elaborate structures within the WTO for the coordination of various aid efforts.
Si cette première partie démontre que l'analyse des données PEDT permet de résoudre des structures complexes dans le cadre de l'approximation cinématique, l'affinement de façon fiable du modèle obtenu reste problématique.
If the first part attests the power of PEDT data analysis to solve complex structures within the kinematic approximation, reliable refinement of the resulting model is problematic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.