Vertaling van "structures complexes des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex structures of
Les aficionados de la musique savante savourent les harmonies complexes et les structures complexes des compositions classiques.
Art music aficionados savor the intricate harmonies and complex structures of classical compositions.
Ce choix est essentiellement motivé par le fait que les instances concernées ont, de par le nombre et le type d'affaires qu'elles ont été amenées à traiter, pu acquérir un haut niveau de connaissance des structures complexes des groupements terroristes
This choice was largely motivated by the fact that these authorities have become highly conversant with the complex structures of terrorist groups through the number and types of cases they have had to deal with.
Lorsque la créatrice néerlandaise Anke Bernotat a cherché des pistes pour son nouveau projet, elle s'est penchée sur les structures complexes des organismes sous-marins.
When the Dutch designer Anke Bernotat sought inspiration for a new project, she looked at the complex structures of underwater organisms.
Les structures complexes des données leur sont cachées.
Il rend compte des structures complexes des sols et de la présence de lignes de transmission ou de distribution reliées au réseau.
It accounts for complex soil structures and for the presence of transmission or distribution lines connected to the grid.
Ces structures complexes des ailes de papillon intéressent beaucoup les physiciens qui cherchent à dompter la lumière pour les applications télécom des fibres optiques.
Physicists are quite interested in these complex structures of butterflies wings and they seek to tame the light for the telecoms applications of the fibre optics.
Les complexités des marchés mondiaux du sucre (par exemple les structures complexes des politiques, les liens commerciaux régionaux et les innombrables accords préférentiels) ne permettent pas d'effectuer une quantification simple des conséquences des recommandations.
The intricacies of the world sugar markets (e.g. complex policy structures, regional trade links and the numerous preferential agreements) do not allow a simple quantification of the impacts.
Des murs pédagogiques aux structures complexes des compétitions internationales, les solutions EP s'adaptent à tous les niveaux de grimpeurs.
From teaching walls to complex structures for international competitions, EP solutions are suitable for climbers of all standards.
La fonction de recherche de SharePoint a atténué plusieurs des défis en ce qui concerne le disque partagé - plus précisément l'indexation du disque partagé en tant que dépôt externe et la révélation de l'emplacement de documents pertinents dans les structures complexes des dossiers.
SharePoint Search has alleviated a great many challenges with respect to the shared drive - most significantly the indexing of the shared drive as an external repository and revealing the location of relevant records/documents in the complex folder structures.
b. S'agissant en particulier du secteur des fèves de soja et de leurs sous-produits, l'Argentine pourrait-elle fournir le contexte politique expliquant pourquoi les structures complexes des taxes à l'exportation fortement différenciées visant cet oléagineux subsistent?
b. Particularly for sector of soybeans and its by-products, could Argentina provide policy background why for this oilseeds complex strong differential export tax structures continue?
Le module Simulation de la mécanique des structures de VGSTUDIO MAX utilise la méthode des frontières immergées pour simuler la répartition des contraintes à l'échelle microscopique directement sur les données tomographiques (CT) qui représentent avec précision les structures complexes des matériaux et les défauts.
The Structural Mechanics Simulation module of VGSTUDIO MAX uses an immersed boundary method implementation for the microscale simulation of stress distributions directly on computed tomography (CT) scans which accurately represent complex material structures and defects. Advantages
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures complexes des in het Frans
