We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, les structures de ces raies ont pu être attribuées à la création simultanée d'excitons P et de phonons longitudinaux optiques du cristal.
Finally structures of the preceding lines have been attributed to the simultaneous creation of P excitons and longitudinal optical phonons.
On a établi les structures de ces lactones sur la base d'analogies des études spectroscopiques et d'études de réactivité.
The structures of the lactones are assigned on the basis of spectroscopy, reactivity, and analogy.
Même avec une petite charge, les structures de ces tunnels peuvent se plier ou se casser sous le poids des cultures.
Even with a small load, structures of such tunnels can bend or break under the weight of crops.
C'est le fondement durement acquis sur lequel ont été érigées les structures de ces sociétés.
It is the well-fought ground upon which the structures of such societies have been constructed.
Les véritables structures de ces écoulements sont toutefois assez mal connues.
The actual structures of these outflows, however, are poorly understood.
On a élucidé les structures de ces métabolites à l'aide d'analyses spectrales.
The structures of these metabolites have been elucidated by spectral analysis.
Des études chimiques et spectroscopiques ont permis d'établir les structures de ces nouveaux constituants.
Chemical and spectroscopic studies have established the structures of these new constituents.
Les politiciens et les pédagogues peuvent s'inspirer des méthodes et structures de ces écoles.
Politicians and educationalists can be inspired by the methods and structures of these places.
Une meilleure compréhension des structures de ces composants est essentielle dans la détermination de la toxicité pour les organismes aquatiques.
The need for greater understanding into the structures of these compounds is important in determining toxicity towards aquatic organisms.
enfin en comparant les structures de ces agonistes.
and then comparing the structures of these agonists.
Enfin l'étude des structures de ces ensembles mène à des notions comme les espaces vectoriels et compagnie.
At last the study of the structures of these sets leads to vector spaces and the like.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
