Vertaling van "structures de plus en plus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ever-growing structures
Elles permettent d'accéder à des structures de plus en plus complexes.
Au milieu de structures de plus en plus délabrées de cette mine à l'abandon, des mineurs sans emploi ont continué à faire ce qu'ils pouvaient pour survivre.
Amid the derelict mine's increasingly crumbling structures, unemployed miners continued doing what they could to survive.
L'une des conséquences est que les entreprises doivent adapter leurs structures de plus en plus souvent et rapidement afin de rester compétitives.
One of the consequences will be that enterprises will have to make structural adjustments ever more frequently and rapidly in order to remain competitive.
Ils ont formé des structures de plus en plus complexes, qui ont finalement conduit à l'apparition de molécules capables de reproduire leurs copies.
They formed increasingly complex structures, which eventually led to the appearance of molecules capable of reproducing their copies.
Ces directives et composants peuvent être combinés et organisés de différentes manières pour fournir des structures de plus en plus complexes en utilisant une bibliothèque de composants.
These guidelines and components can be combined and organized in different ways to deliver increasingly complex structures using a component library.
Ils passent la majeure partie de leur temps à assembler les bâtons en structures de plus en plus grandes,
Des techniques bien établies, comme les méthodes analytiques et l'analyse des éléments finis, sont appliquées à des matériaux et des structures de plus en plus complexes.
Well-established techniques such as analytical methods and finite element analysis are being applied to increasingly more complex materials and structures.
Nous avons employé notre technologie de propriété industrielle de source d'ions de gisement de gaz, pour activer la fabrication de ces structures de plus en plus petites.
We have used our proprietary gas field ion source technology, to enable the fabrication of these increasingly small structures.
Pendant quelque 14 milliards d'années, des structures de plus en plus complexes se sont développées.
For some 14 billion years, increasingly complex structures have developed.
L'une des caractéristiques les plus typiques de la foudre est leur structure fractale, ramification progressivement dans les structures de plus en plus délicates.
One of the most typical characteristics of lightning discharges is their fractal structure, gradually branching into increasingly more delicate structures.
Puisque nos clients investissent dans des structures de plus en plus complexes et sophistiquées, nous évoluons avec eux en offrant des solutions novatrices et créatives sur de nouveaux enjeux.
And as our clients invest in ever-more complex and sophisticated structures, we evolve with them, providing innovative and creative solutions to novel issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
