We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type structures
structures such
like structures
channel-type structures
seminiferous-tubule-like structures
zeta/n
Cela nous a permis d'effectuer des études du renversement de l'aimantation et du couplage dynamique dans des structures du type vanne de spins et jonctions tunnel.
That enabled us to carry out studies on magnetisation reversal and dynamic coupling in spin valve and tunnel junction type structures.
et un filtre caractérisé en ce qu'il comporte des éléments constituants d'au moins un mécanisme dans lequel le tissu filtrant est disposé autour de tambours ou de structures du type discoïde de manière à diviser le filtre en portions intérieure et extérieure
and a filter characterized in that it has constituent elements of at least a mechanism in which the filter cloth is provided around drums or disc type structures so as to divide the filter into inner and outer portions
En outre, des structures du type grilles de réserve, transistors de réserve, fils métalliques de réserve et circuits de débogage peuvent être ajoutés à un modèle de conception de circuit intégré pour faciliter l'édition des parties de ce modèle susceptibles de défaillances.
Additionally, structures such as spare gates, spare transistors, spare metal wires, and debug circuitry may be added to an integrated circuit design to provide for easier editing of portions of the design that may fail.
un système de commutation optique assurant la commutation de signaux optiques en trois dimensions par déplacement de microstructure de "transmission optique" appelée ainsi parce qu'elle comporte des structures du type guides d'ondes et réseaux de guides d'ondes
an optical switching system that switches optical signals in three dimensions by moving an optically transmissive microstructure. the movable microstructure is "optically transmissive" because it includes structures such as waveguides and waveguide networks
Ces deux structures du type feuillard métallique (2, 3) se trouvent à une distance fixe (d) l'une de l'autre.
The two metal strip like structures (2, 3) are positioned at a fixed distance (d) from each other.
Ladite structure de guide d'ondes comporte deux structures du type feuillard métallique (2, 3) placées parallèlement l'une à l'autre ainsi qu'une structure en matériau isolant (4) disposée entre les deux structures du type feuillard métallique (2, 3).
The waveguide structure has two metal strip like structures (2, 3)positioned parallel to each other and an isolating material structure (4) positioned between the two metal strip like structures(2, 3).
Les compositions inventées peuvent développer un alliage IPN ou former des structures du type noyau-enveloppe et se distinguent par leurs propriétés mécaniques et leur adhérence améliorées.
The inventive compositions develop interpenetrating polymer networks or may form core-shell type structures, and are characterized as having enhanced mechanical and adhesion properties.
Sa création résulte du constat selon lequel les structures du type incubateur qui accompagnent le développement des entreprises innovantes en Afrique sont peu professionnalisées et manquent souvent de moyens adaptés pour se développer.
Its creation results from the observation that the incubator type structures that accompany the development of innovative companies in Africa are not very professionalized and often lack the appropriate means to develop.
Ils facilitent la mise en place de structures du type Autorité de sûreté.
They facilitate the implementation of safety authority type structures.
Selon certaines formes de réalisation de l'invention, les cellules endothéliales forment des structures du type capillaire.
According to certain embodiments of the invention the endothelial cells form capillary-like structures.
Le but de ce travail a été de contribuer à la caractérisation de structures du type couche sur substrat.
The purpose of this work was to help characterize these structures.
Il a les structures du type fixe, fixes avec la rotation
Nous pensons cependant que les structures du type prévu dans le rapport entravent la réforme, indispensable, de la politique de pêche commune.
However, we believe that structures of the type covered by the proceedings are impeding an essential reform of the common fisheries policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
