Examples with "structures est possible" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'observation du système nerveux, de son métabolisme et de certaines de ses structures est possible grâce à la neuroimagerie.
Neuroimaging allows the observation of the nervous system, of both its metabolism and some of its structures.
Les résultats nous montrent aussi que le contrôle des vibrations de ces grandes structures est possible si on dispose d'un modèle décrivant de manière précise leur comportement dynamique.
The results also show that the control of the vibrations of such structures is possible if we have an accurate model of the dynamical behaviour of the deformable mirror.
Dans les maladies qui provoquent une amincissement de la cornée ou de la sclérotique, dans le cas d'une utilisation prolongée des corticostéroïdes, la perforation de ces structures est possible.
In diseases that cause thinning of the cornea or sclera, in the case of prolonged use of corticosteroids, perforation of these structures is possible.
Selon l'invention, dans des images graphiques informatiques tridimensionnelles, une représentation libre des mouvements des structures est possible, et des mouvements de structures tenant compte des interactions entre les structures possédant plusieurs liaisons peuvent être réalisés par des manipulations plus simples et plus faciles.
According to the present invention, in three-dimensionally realized computer graphics images, free representation for structure motions is possible, as well as structure motions that consider interactions between structures having a plurality of links can be realized by simpler and easier manipulations.
Andere resultaten
Dans la structure est possible d'accueillir des événements grâce à des espaces polyvalents d'événements et de restauration exceptionnelle.
In the structure is possible hosting events thanks to versatile event spaces and exceptional catering.
un balayage tridimensionnel robuste des éléments de structure est possible lorsque deux capteurs ou plus sont utilisés
robust three-dimensional scanning of the structural components is possible when using two or more sensors
Grâce à sa structure est possible d'usiner pièces de grandes dimensions; si nécessaire il peut être synchronisé au convoyeur pour le traçage des pièces.
Thanks to its structure it is possible to work pieces of great dimensions; if necessary it is synchronized to the conveyor for running after the pieces.
Le glisser-déposer d'éléments dans la Vue de la structure est possible sur de très courtes distances dans la structure.
Apprendre espagnol d'une manière structuré est possible grâce au cours de grammaire espagnole, qui explique les règles grammaticales et qui contient également des exercices interactifs qui permettent de pratiquer chaque thème de grammaire.
Learning Spanish in a structured way is possible thanks to the Spanish grammar courses that explains the rules of grammar and also contains interactive exercises to practice every grammatical topic.
Enfin, une chemise destinée à protéger la porte (14) étant inutile, une simplification de la structure est possible.
Moreover, the configuration can be simplified because there is no longer the need for a liner for protecting the door (14).
Aucune conclusion définitive de formes et structures Grecques n'est possible.
Dans notre structure il est possible d'apporter ses petits animaux domestiques.
In our structure, you can carry with them their small pets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
