Vertaling van "structures plus ouvertes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, les entreprises présentent des structures plus ouvertes que l'armée ou les services de renseignements ou encore les services gouvernementaux.
Firms have a more open structure than military and intelligence service facilities or government entities.
Comme les centres commerciaux qui ont progressivement évolué vers des structures plus ouvertes et aérées pour recréer un espace de vie convivial, les lieux de vente agrègent de nombreux services pour attirer leur audience.
Just as shopping malls have progressively turned into more open, spacious structures to create friendly living spaces, points of sale now offer various services to attract their visitors.
La société a besoin de partis dotés de structures plus ouvertes, plus représentatives et véritablement capables d'incarner la société.
Society needs parties with more open structures which are more representative and have a real ability to shape society.
Ils travaillent à la création de nouvelles structures plus ouvertes et plus souples, où les gens jouissent plus et rêvent moins.
We are working to create new, open and flexible love structures, where people can spend more energy to enjoy and less to dream with impossible princesses and princes.
La coopération étroite des CSEE avec le "pool" des institutions sociales, socio-éducatives et socio-familiales permet dans bien des cas d'envisager des transferts vers des structures plus ouvertes ou de programmer la réinsertion familiale.
The close cooperation between the CSEE and the "pool" of socio-educational and socio-familial institutions makes it possible in many cases to consider transfers to more open arrangements or to plan for the child's return to his family.
Un autre membre employeur a appelé de ses vœux une meilleure politique en matière de ressources humaines, des structures plus ouvertes, moins de ségrégation professionnelle et davantage de possibilités de formation pour les femmes.
Another Employer member welcomed better human resources policies, more open organizational structures, diminished occupational segregation and greater training opportunities for women.
Des structures plus ouvertes intégrant la société civile, qui sous forme d'associations ou de fondations, comme le projet « El Legado Andalousi » de Grenade, tentent de participer à la valorisation de cet héritage particulier.
But there are more open structures as well, associations or foundations which include ordinary people, such as "El Legado Andalusi" in Granada, and these too are trying to promote this particular heritage.
Toutefois, les entreprises présentent des structures plus ouvertes que l'armée ou les services de renseignements ou encore les services gouvernementaux.
Firms have a more open structure than military and intelligence service facilities or government entities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structures plus ouvertes in het Frans
