Examples with "structures recouvrantes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est essentiel que le facteur VEGF et la vascularisation puissent être bien ciblés dans le derme sans endommager les structures recouvrantes ou causer des dommages collatéraux.
It is essential that VEGF and vascularity can be targeted well into the dermis without damage to overlying structures or causing collateral damage.
Ces répétitions d'ADN font partie des structures recouvrantes protectrices, nommé les « télomères, » qui sauvegardent les extrémités des chromosomes des réarrangements non désirés et injustifiés d'ADN qui déstabilisent le génome.
These DNA repeats are part of the protective capping structures, termed "telomeres," which safeguard the ends of chromosomes from unwanted and unwarranted DNA rearrangements that destabilize the genome.
Andere resultaten
Au préalable, l'exploitant a engagé la construction d'une structure recouvrant le bâtiment du réacteur.
Beforehand, the operator has initiated the construction of a structure covering the reactor building.
Nombre des admirables monastères de Moscou comprennent des chapelles en bois, souvent de simples structures recouvrant un puits.
Many of Moscow's incredible monasteries include wooden chapels, often a simple structure over a well.
L'un des inconvénients de l'imagerie planaire est que les organes et les structures recouvrant la région d'intérêt sont superposées sur l'image, ce qui peut rendre l'interprétation plus difficile.
One of the disadvantages of planar imaging is that organs and structures overlying the region of interest are superimposed on the image, which can make interpretation more difficult.
On distingue des troncs d'arbres portant des feuilles et des boutons de fleurs qui s'enfoncent dans l'espace dépourvu d'horizon et forment une structure recouvrant toute la surface.
We recognize isolated tree trunks, branches bearing leaves, and flower buds that invade and crisscross the horizonless space and form a structure covering the pictorial plane.
un dispositif électronique comprenant un substrat et une structure recouvrant le substrat et définissant une matrice d'ouvertures disposée dans un ensemble de vecteurs
an electronic device includes a substrate and a structure overlying the substrate and defining an array of openings arranged in a set of vectors
constitué d'un matériau de noyau magnétique comprenant une structure recouvrant l'enroulement et le noyau interne et présentant des parois internes opposées situées en face des extrémités polaires de l'enroulement et du noyau, de telle sorte qu'au moins deux entrefers magnétiques
of magnetic core material including structure overlying the coil and inner core and having opposite inner walls facing polar ends of the coil and core, such that at least two magnetic gaps
l'invention concerne un outil composite progressif destiné à produire une feuille métallique comprenant au moins deux structures, une des deux structures recouvrant au moins partiellement l'autre structure, ledit outil comportant une partie supérieure et une partie inférieure
the invention relates to a follow-on composite tool, for producing a structured metal foil having at least two structures, whereby one of the two structures at least partially overlaps the other structure and the follow-on composite tool consists of a tool upper part and a tool lower part
Ledit réseau comprend un substrat et une structure électro-optique recouvrant le réseau.
ce système peut comprendre en outre une protection recouvrant les structures gonflables.
the system can further include a shield covering the inflatable structures.
les groupes de nanotubes de carbone forment une structure cylindrique ouverte recouvrant la tranchée
the bundles of carbon nanotubes form an open cylinder structure lining the trench
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
