Examples with "structures supportant le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actuellement, la qualité de l'imagerie provenant de systèmes optiques spatiaux est limitée par la taille de leurs miroirs et la masse des structures supportant le miroir.
Résumé High resolution satellite imagery from space optical systems is mainly limited by the mirror size and the mass of structures supporting the mirror.
La SBA est à l'origine des référentiels mondiaux dans le développement de logiciels de conception et d'analyse de structures supportant le processus Open BIM.
Founded in 1974, SCIA has become one of the world's leading developers of structural design and analysis software that supports the Open BIM process.
A propos de SCIA Depuis ses débuts en 1974, SCIA est devenue un leader mondial pour l'édition de logiciels de calcul de structures supportant le processus Open BIM.
Established in 1974, SCIA has become one of the world's leading developers of structural design and analysis software that supports the Open BIM process.
SCIA Fondée en 1974, la société SCIA est devenue l'un des leaders mondiaux dans le développement de logiciels de conception et d'analyse de structures supportant le processus Open BIM.
SCIA Founded in 1974, SCIA has become one of the world's leading developers of structural design and analysis software that supports the Open BIM process.
Nemetschek Scia, leader mondial des éditeurs de logiciels d'analyse des structures supportant le processus BIM, annonce la sortie de la version 15 de Scia Engineer.
Press type: Press Release Nemetschek Scia, a leading developer of structural analysis software supporting the BIM process, announces the release of Scia Engineer version 15.
Andere resultaten
SCIA Engineer est un leader parmi les logiciels de calcul de structure supportant le BIM.
SCIA Engineer is a leader among structural design applications supporting BIM.
Ce dimensionnement, nous a permis de concevoir et réaliser la structure supportant le bobinage du fil et de choisir un certain fil supraconducteur.
This design allowed us to realize the windings supporting structure and to choose a superconducting wire.
Pour une meilleure distribution et équirépartition, on a recours à des crépines ou buselures habituellement logées dans la structure supportant le matériau filtrant.
For a better spreading and equidistribution, of the washing fluids one may use strainers or nozzles which are usually mounted inside the structure for supporting the filtration material.
Ce sont des artefacts causés par la diffraction de la lumière sur la structure supportant le miroir secondaire,.
They are artifacts caused by light diffracting around the support vanes of the secondary mirror in reflecting telescopes, or edges of non-circular camera apertures.
Les citernes visées ne sont généralement pas transportées par rail et la structure supportant le réservoir ne peut résister à des essais sous 4 g.
These tanks are typically not transported by rail and the shell supporting framework will not withstand the 4g test conditions.
chacune des sous-structures supportant le dessus de touche comprend des éléments d'articulation qui sont positionnés en une orientation rectangulaire autour du dessus de touche
each of the keytop support substructures includes hinge members that are positioned in a rectangular orientation about the keytop
La base du bras de lecture est couplée de manière fixe au châssis du plateau tournant, grâce à quoi les caractéristiques des conditions de balayage entre la structure supportant le bras de lecture et les paliers de la table tournante restent constantes à tout moment.
The tonearm base is fixedly coupled to the turntable chassis, whereby the characteristics for the scanning conditions between the tonearm-supporting structure and the turntable bearings remain constant at all times.
Le système d'accrochage au plafond a été réalisé par les installateurs de Kraftwerk Satis & Fy, et la structure supportant le système de treuils a été fournie par Lichtblick à Berlin.
The roof flying detail was completed by Kraftwerk house riggers Satis & Fy, and the trussing to support the winch system was sourced from Lichtblick in Berlin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
