She made a grim decision to stop supporting the failing project.
Elle a pris la décision difficile d'arrêter de soutenir le projet en échec.
Citizens often regret supporting the strongman once his true nature is revealed.
Les citoyens regrettent souvent de soutenir le dictateur une fois sa vraie nature révélée.
I will not be supporting the motion of the member opposite.
Je ne vais pas appuyer la motion du député de l'opposition.
The base portion has a contact surface for supporting the container.
La partie de base a une surface de contact pour supporter le récipient.
Their donations stack up each year, supporting the local animal shelter.
Leurs dons s'accumulent chaque année, soutenant le refuge pour animaux local.
Her research put forth evidence supporting the benefits of meditation.
Sa recherche a présenté des preuves soutenant les bienfaits de la méditation.
The lintel supporting the cloister opening has been damaged by damp.
Le sommier qui soutient l'ouverture du cloître a été abîmé par l'humidité.
Their leaning toward local produce shows a commitment to supporting the community.
Leur préférence pour les produits locaux témoigne d'un engagement à soutenir la communauté.
The pedestal supporting the statue is cracked and on the verge of collapsing.
Le piédestal soutenant la statue est fissuré et menace de s'effondrer.
We're proud to have done our part in supporting the local community.
Nous sommes fiers d'avoir fait notre part pour soutenir la communauté locale.
They came round to supporting the changes after seeing the first positive results.
Ils ont fini par soutenir les changements après avoir vu les premiers résultats positifs.
She finally caved in to pressure and signed the petition supporting the reforms.
Elle a finalement cédé à la pression et a signé la pétition soutenant les réformes.
They stayed true to their colors, supporting the cause despite public criticism.
Ils sont restés fidèles à leurs principes, soutenant la cause malgré les critiques publiques.