Examples with "sur le packaging de Python" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons appris beaucoup des derniers sprints et nous continuons sur notre lancée en annonçant dès maintenant une quatrième sprint sur le packaging de Python.
We learned a lot from past sprints and we want to keep our momentum so without waiting, we launch a 4th sprint on the Python packaging system.
Andere resultaten
Jeudi passé se déroulait notre sixième sprint sur le système de packaging de Python.
Alexis Métaireau et Éric Araujo, tous deux travaillant sur le système de Packaging de Python dans le Google summer of code et tout deux demeurant en France, ont sprinté à distance jusqu'à la fin du sprint, 7h du matin chez eux.
Alexis Métaireau and Éric Araujo, both living in France and both Google summer of code students on the Python packaging system, joined us util the end of the sprint, around 7am in their timezone.
Par contre, on sait tous que la bière est meilleure après avoir forcé un peu; c'est pourquoi on lance un cinquième sprint sur le système de packaging de Python lundi prochain, le 2010-07-05.
Summer is going strong with lots of good opportunities for terraces but we know that beer always feel better after accomplishing something great. This is why we will have a fifth sprint on the Python packaging system next Monday, 2010-07-05.
Le septième dans notre série sur le système de packaging de Python à eu lieu le 2010-07-29 et le huitième se tenait le 2010-08-05.
The seventh in our packaging series took place on 2010-07-29 and the and eighth was on 2010-08-05.
Affin de les corriger pendant qu'on les a encore bien en tête, on lance un nouveau sprint sur le système de Packaging de Python ce jeudi, le 2010-07-15.
In order to correct those while everything is still fresh in our mind, we don't waste anytime and go for another sprint on the Python packaging system this Thursday, 2010-07-15.
Lundi prochain, le 2010-05-10, de 18h30 à 1h, nous allons tenir un nouveau sprint sur le packaging avec Python chez Brasseurs Numériques au 1124 Marie-Anne, bur. 11.
Next Monday, on 2010-05-10, we'll have a sprint on Packaging at Brasseurs Numériques' office: 1124 Marie-Anne, suite 11, from 18h30 until 1am or something very close to it.
Samedi prochain, le 2010-05-22, de 14h à 1h, nous allons tenir un nouveau sprint sur le packaging avec Python chez les Brasseurs Numériques au 1124 Marie-Anne, bur.
Next Saturday (2010-05-22), from 2pm to 1am, we will be holding the next packaging sprint, at Brasseurs Numeriques (1124 Marie-Anne, bur.
Plus d'informations et de ressources concernant pip et ses capacités peuvent être trouvées dans le Python Packaging User Guide.
More information and resources regarding pip and its capabilities can be found in the Python Packaging User Guide.
Pour les versions précédentes pip doit être « amorcé » tel que décrit dans le Python Packaging User Guide.
For earlier versions, pip needs to be "bootstrapped" as described in the Python Packaging User Guide.
Au tableau blanc, nous avons fait une revue de l'état actuel du packaging Python et nous avons cerné les aspects sur lesquels chacun pouvait contribuer.
We took a moment at the white-board to review what was the state of the Python packaging and to define the aspects on which everyone could be contributing.
Par la suite, nous utilisons le terme empaquetage (packaging) pour décrire le processus de création d'un paquet Python facile à installer par tout le monde.
Later on we use the term packaging to describe the process of making a Python package easy for others to install.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
