La partie de film supérieure est en contact avec la surface flexible.
Un écran anti-lumière est couplé à la seconde surface flexible.
l'invention concerne un élément de façade pour un bâtiment, l'élément de façade comprenant un élément de surface flexible et un dispositif de serrage fixé sur le bâtiment et destiné à serrer l'élément de surface flexible sur le côté extérieur du bâtiment
the invention relates to a facade element for a building, wherein the facade element comprises a flexible planar element and a clamping device which is fastened to the building in order to clamp the flexible planar element against the outside of the building
ELÉMENT DE FAÇADE DOTÉ D'UN ÉLÉMENT DE SURFACE FLEXIBLE
FACADE ELEMENT COMPRISING A FLEXIBLE PLANAR ELEMENT
système d'éclairage à surface flexible comprenant un module del remplaçable
flexible surface lighting system with replaceable led module
Rarement utilisé en construction, le tissage est pourtant employé ici afin de créer une surface flexible et démontable.
Rarely used in construction, this method is employed here to create a flexible surface that may be dismantled.
La surface flexible reste en place et s'adapte aux mouvements de souris grâce à une base en caoutchouc fermement collée.
The flexible surface stays in place and doesn't bunch with mouse movements because of a firmly bonded rubber base.
Le dispositif comporte une pluralité de cellules individuelles disposées en réseau pour venir en contact avec la surface flexible.
The device includes a plurality of individual cells arranged in an array for contact with the flexible surface.
Un système de vision acquiert une image de la surface flexible mobile et identifie et suit des caractéristiques visuelles à des instants différents.
A vision system acquires an image of the moving flexible surface and identifies and tracks visual features at different times.
Il est confronté à des planches en bois avec une surface flexible, ce qui crée une sorte de tunnel monolithique menant à la nature.
It is faced with wooden boards with a flexible surface, which creates a kind of monolithic tunnel leading to nature.
Une partie de l espace au dessus du liquide stocké est séparée par une surface flexible.
A portion of the space on top of the stored liquid is separated by a flexible surface.
moule à surface flexible et son procédé d'utilisation
flexible surface mold and method of use
La forme géométrique fermée comporte une première surface laissant passer la lumière et une seconde surface flexible.
The sealed geometric shape has a first light permitting surface and a second flexible surface.