Ces swaps doivent être couverts pour éliminer ou au moins réduire les risques.
These swaps should be hedged to eliminate or at least reduce risks.
Il en est de même des swaps de change entre banques centrales.
The same applies for foreign exchange swaps between central banks.
En cas de swaps multiples, entrer la valeur la plus appropriée.
In the event of multiple swaps, enter the most appropriate value.
Cet indice pouvait notamment servir dans les swaps de longévité.
This index could be used in particular for longevity swaps.
Ces types de swaps génèrent plus de bénéfices tout en réduisant les risques.
These types of swaps bring more profit while reducing risk.
Néanmoins, les chiffres du marché des swaps de longévité restent opaques.
However, the figures of longevity swap market remains opaque.
Les swaps sont très économiques comparativement aux autres sources de devises.
Swaps are particularly cost-effective compared to other sources of foreign currency funds.
Citibank est particulièrement vulnérable aux swaps sur le prix du pétrole.
Citibank is particularly vulnerable to swaps on the price of oil.
Les tarifs en direct des swaps sont disponibles sur la plateforme.
The swap live charges can be found in the platform.
On traite sur ce marché principalement des swaps et obligations.
Swaps and bonds are the main securities traded on this market.
La somme des opérations à terme et des swaps est plus fiable.
The sum of forward and swap transactions can be treated with greater confidence.
Les banques utilisent fréquemment des swaps de taux d'intérêt pour ajuster leur exposition au marché.
Banks frequently use an interest rate swap to adjust their market exposure.
C'est souvent une combinaison complexe d'options, de swaps, etc.
It is often a complex combination of options, swaps, etc.
