Du coton bio pour ce tote-bag révélateur de votre addiction à la synchro...
Organic cotton for this tote bag that reveals your addiction to synchro...
Après ça, on peut contrôler la synchro et mémoriser le preset.
After that, we can control the synchro and memorized the preset.
Il y a eu un problème avec la synchro et les coordonnées.
We had a problem with the sync and the jump coordinates.
Soyez synchro avec votre équipe, où qu'elle se trouve.
Stay in sync with your team, no matter where they are.
J'avais des problèmes de synchro avec les accès disque dur.
I used to have some synch problems about the hard disk accesses.
Quelqu'un d'autre a perdu la synchro.
Anybody else lose synch? - No, I'm fine.
Je vis donc ma passion synchro au travers de mes élèves.
So I get to live my synchro passion through my girls.
Le secret, c'est d'être synchro avec la cuisine.
Now the trick is you need to be in sync with the kitchen.
Uncheck les chansons que vous ne souhaitez pas à la synchro.
Uncheck the songs that you do not wish to sync.
Cependant parfois la synchro doit être réglée encore plus finement.
However sometimes the sync has to be tuned even finer.
Et ça n'a pas d'importance si nous ne sommes pas synchro...
And I don't care if we're in sync...
Les danseurs bougeaient en synchro, chacun utilisant une échasse pour élever leur performance.
The dancers moved in sync, each using a stilt to elevate their performance.
On utilise ensuite un circuit échantillonneur bloqueur pour créer le signal analogique synchro.
Sample and hold circuitry is then used to create the analog synchro signal.
