Installer un moteur synchrone peut améliorer de manière significative la performance des équipements de fabrication.
Installing a synchronous motor can significantly improve the performance of manufacturing equipment.
Si l'allure était exactement synchrone il n'y aurait aucun effet.
If the pace were exactly synchronous there would be no effect.
Elle permet un échange bilatéral synchrone entre le client et le serveur.
It allows synchronized bilateral exchange between the client and the server.
Le son est synchrone, mais il ne correspond pas à la surface.
The sound is synchronized but does not correspond to the surface.
Pendant le test, le moteur synchrone a maintenu une rotation régulière malgré des charges variables.
During the test, the synchronous motor maintained a steady rotation despite varying loads.
Le moteur synchrone peut être commandé au moyen d'un système de commande.
Said synchronous motor is controlled by means of a control device.
Les ingénieurs choisissent souvent un moteur synchrone pour les applications nécessitant un timing précis.
Engineers often choose a synchronous motor for applications requiring precise timing.
Pompes à débit variable, dotées d'un circuit électronique avec moteur synchrone.
Low-voltage pumps, equipped with an electronic circuit with synchronous motor.
Des liens asynchrones sont employés si un lien synchrone n'est pas applicable.
Asynchronous links are used if a synchronous link is not applicable.
Ces conditions peuvent comprendre la détection d'effraction du système numérique synchrone.
Such conditions may include detection of tampering with the synchronous digital system.
Une paire de lobes rotatifs à entraînement synchrone pour délivrer le fluide.
A pair of synchronous driving gear drive rotary lobe to deliver medium.
Nos compresseurs polyvalents peuvent être équipés en option d'une génératrice triphasée synchrone.
Our versatile compressors can be optionally equipped with a synchronous three-phase generator.
Application notamment aux réseaux de transmission optique selon la hiérarchie numérique synchrone.
The invention is particularly suitable for digital synchronous hierarchy optical transmission networks.
