Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tactnm
Vertaling van "tact" in Engels
Definitie
Il lui a expliqué la situation avec beaucoup de tact et de patience.
He explained the situation to her with great tact and patience.
Pour traiter ce conflit délicat, il faut vraiment avoir du tact.
To handle this delicate conflict, you really need to have tact.
Grâce au tact, le bébé reconnaît la douceur de la couverture sur sa peau.
Through touch, the baby can tell how soft the blanket feels on their skin.
Les enfants apprennent les formes géométriques en les reconnaissant par le tact dans un sac opaque.
Children learn geometric shapes by recognizing them through touch inside an opaque bag.
Elle sait toujours avoir du tact quand elle aborde les sujets personnels.
She always manages to have tact when discussing personal topics.
Il n'a pas assez de tact pour parler de ce problème familial.
He doesn't have enough tact to talk about this family problem.
Le professeur doit avoir du tact en annonçant les mauvaises notes aux élèves.
The teacher needs to have tact when announcing bad grades to students.
Tu dois avoir du tact si tu veux évoquer son licenciement récent.
You must have tact if you want to mention his recent dismissal.
Le manager a montré beaucoup de tact pendant les négociations salariales difficiles.
The manager showed a lot of tact during the difficult salary negotiations.
Dans ce métier, il vaut mieux avoir du tact avec les clients.
In this job, it's better to have tact with the customers.
Pour critiquer son travail sans le vexer, il faut avoir du tact.
To criticize his work without offending him, you need to have tact.
Sans un minimum de tact, tu risques de blesser tes collègues inutilement.
Without a minimum of tact, you risk hurting your colleagues unnecessarily.
Faire mouche dans cette situation délicate nécessite du tact et des compétences diplomatiques.
Threading the needle in this delicate situation requires tact and diplomatic skills.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tact: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avoir du tact v.
be tactful
"Elle sait avoir du tact quand elle parle à ses collègues."
manque de tact n.
tactlessness
"Son manque de tact a blessé plusieurs personnes à la réunion."
manquer de tact v.
lack tact · be tactless
"Il a manqué de tact en posant cette question devant tout le monde."
plein de tact adj.
tactful
"Marie est pleine de tact quand elle parle à ses collègues."
sans tact adv.
tactlessly · insensitively
"Il a répondu sans tact à sa question personnelle."
avec tact adj.
tactful
"Une remarque avec tact apaise la tension."
Synoniemen voor tact in het Frans
Suggesties
de tact
+10k
sans tact
830
plein de tact
520
pleine de tact
460
manquer de tact
330
avoir du tact
300
avec tact
9170
Resultaten: 2518. Exact: 2518. Verstreken tijd: 60 ms.
