Examples with "techniques plus efficientes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réseau électrique s'étendait progressivement à de vastes régions et incorporait peu à peu des techniques plus efficientes.
The scope of the electrical system is evolving to encompass large regions and more efficient technology.
Sans politiques gouvernementales, il est fort peu probable que ces techniques plus efficientes soient mises en oeuvre.
But without government policies in place, there is very little chance that those more efficient techniques will be put in place.
Des techniques plus efficientes permettent de tirer parti des économies d'ingénierie de trafic en regroupant un nombre important d'utilisateurs sur des systèmes multivoies.
More efficient techniques take advantage of the efficiencies of traffic engineering by grouping large number of users together on multi-channel systems.
Rien ne garantit toutefois qu'une bourse centrale de ce genre s'adapte toujours promptement et correctement aux préférences des investisseurs et des émetteurs et améliore en même temps ses techniques de production dès que des techniques plus efficientes sont mises au point.
There is no guarantee, however, that such a central stock exchange would always adapt itself promptly and correctly to the preferences of investors and issuers and would improve its "production" techniques as soon as more efficient methods became available.
Andere resultaten
La programmation fonctionnelle fortement typé est la technique la plus efficiente que j'ai expérimenté qui me permet d'écrire des logiciels corrects et maintenable.
Strongly typed functional programming is the most effective technique I found that allow me to write correct and maintainable software.
Des études sont actuellement entreprises pour créer des structures de protection sociale administrative et pour rendre plus efficace l'action des organisations non gouvernementales par une assistance technique financière plus efficiente.
Studies are currently being conducted with a view to establishing administrative social protection structures and to making the activities of non-governmental organizations more effective by more efficient financial technical assistance.
Le système continu permet de mécaniser l'emballage à l'aide de filets collecteurs et de câbles de culture continus, ce qui en fait une technique beaucoup plus efficiente.
The continuous system allows the packing to be mechanized by using continuous, collector mesh and grow rope - a far more efficient technique.
L'amélioration du service permettra de recourir à des techniques d'irrigation plus efficientes, telles que l'irrigation au goutte-à-goutte.
Thanks to the improved service, more efficient irrigation technologies, like drip irrigation, could be used.
Tous ces facteurs peuvent être mobilisés au moyen des politiques d'investissement dans les infrastructures régionales, de l'éducation et à travers la recherche et l'innovation, pour créer des techniques de production plus efficientes.
All of these factors can be mobilised through regional infrastructure investment policies, through education and training to promote higher skill levels; and through research and innovation to create more efficient production technology.
Ils estiment aussi que les mesures positives et les incitations, telles que l'aide financière et le transfert de technologies, l'amélioration de l'accès aux marchés et l'assistance technique sont plus efficientes et plus efficaces.
They also believe that positive measures and incentives such as financial and technology transfers, increased market access and technical assistance are more efficient and effective.
En ce qui concerne les projets productifs, la formation d'une coopérative de petits caficulteurs se poursuit, ainsi que la recherche de fonds pour le développement de techniques de production plus efficientes.
As far as productive projects are concerned, the founding procedure of a small coffee-growers'cooperative is going on, as well as the search of funds for the developpement of more efficient production techniques.
Le Conseil a considéré le fait qu'un tarif juste et raisonnable ne devait pas avoir d'effet incitatif ou dissuasif pouvant empêcher la fourniture de programmation à l'aide des techniques les plus efficientes et à des tarifs abordables.
The Commission considered that a just and reasonable fee should not create inappropriate price incentives or disincentives that could impede the efficient delivery of programming using the most effective technologies available at a reasonable cost.
Le but de la recherche est aussi de cerner des techniques plus efficaces et efficientes pour surveiller et repérer des défauts en lien aux voies et identifier des conditions de défectuosités potentielles n'importe où dans l'ensemble du réseau.
This research also aims to determine more effective and efficient techniques to monitor and identify track-related defects and potential failure conditions on a network-wide basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
