Nous sommes le seul organisme public qu'on prive d'un tel programme.
We are the only agency in government that has no such program.
Au moment de notre examen, un tel programme n'existait pas.
At the time of our examination, no such program was in place.
Nous contestons qu'un tel programme soit nécessairement ou vraisemblablement spécifique.
We respectfully disagree that any such programme would necessarily or likely be specific.
Les raisons de l'absence d'un tel programme sont évidents.
Il est possible que d'autres manufacturiers aient également un tel programme.
Un tel programme ruine l'économie de tout petit pays.
Any such program would lead the economy of any small country to bankruptcy.
Pour autant, un tel programme n'est actuellement pas disponible en Europe.
However, such program is currently not available in many European countries.
Un tel programme a l'appui du milieu de la santé publique.
Such a program has the support of the public health field.
Un tel programme devrait viser à détourner ces jeunes de la délinquance.
Cependant, l'ultime défi est le financement pérenne d'un tel programme.
However, sustainably funding such a program is a real challenge.
Dans mon mémoire, j'ai même suggéré de réinstaurer un tel programme.
Avec un tel programme court la conception a dû travailler première fois.
With such a short programme the design had to work first time.
À mon avis, toute société accueillante devrait avoir un tel programme.
