Examples with "tels que diff" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les outils tels que diff, patch, Meld ou WinMerge peuvent vous être utiles.
Tools such as diff, patch, Meld or WinMerge may be useful.
Andere resultaten
Vous pouvez utiliser un utilitaire tel que diff pour comparer les fichiers et afficher les modifications effectuées.
You can use a utility such as diff to compare files and show the changes made.
Utilisez un utilitaire tel que diff pour comparer l'ancien fichier non personnalisé au nouveau fichier non personnalisé.
Use a utility such as diff to compare the old, uncustomized file with the new, uncustomized file.
Les lames doivent être séchées à l'air, fixées au méthanol ou à l'éthanol absolu et colorées à l'aide d'un kit de coloration disponible dans le commerce tel que tel que Diff-Quick/Hemacolor conformément aux instructions du fabricant.
Slides shall be air-dried, fixed in methanol or in absolute ethanol and stained using a commercially available blood-staining kit such as Diff-Quik/Hemacolor, in accordance with the manufacturer's instructions.
Réduire les infections associées aux soins tels que le C. diff jusqu'à 60% avec des capacités et des compétences améliorées.
Proven Reduce HAIs such as C. diff as much as 60% with enhanced capabilities and proficiency
Comme cela a déjà été mentionné plus haut, onze cas de contrôle préalable directement liés au dossier médical en tant que tel et à ses diff érents aspects ont été supervisés par le CEPD.
As already mentioned above, 11 prior checking cases directly linked to the medical fi le itself and their different aspects have been supervised by the EDPS.
Sous Windows, vous pouvez utiliser un outil diff à capacité binaire tel que WinMerge.
In Windows you can use a binary capable diff tool such as WinMerge
Nous mettons l'accent sur les interactions entre l'environnement et les diff érents systèmes tels que le système neurologique, musculosquelettique, digestif, endocrinien et immunitaire.
We focus on interactions between the environment and different systems such as the neurological, musculoskeletal, digestive, endocrine and immune systems.
Les agriculteurs nous parlent de leurs besoins et de leurs intérêts, et nous les communiquons aux diff érents départements du ministère, tels que l'institut de recherche agricole, afi n qu'ils puissent agir.
The farmers tell us what their needs and interests are and we then communicate that back to the different Ministry departments, such as the Agricultural Research Institute, for action.
PatchViewer vous permet de visualiser les fichiers de patch, ou la sortie des outils de ligne de commande diff-like, en utilisant votre outil de comparaison de fichiers graphiques existants tiers tels que FileMerge de Xcode.
PatchViewer allows you to view patch files, or the output from diff-like command-line tools, using your existing third-party graphical file comparison tool such as Xcode's FileMerge.
Les approches existantes considèrent souvent seulement les aspects fonctionnels des services et ne prennent pas en compte diff érents aspects non-fonctionnels tels que les préférences utilisateur, les capacités des dispositifs en termes matériels et logiciels, et l'hétérogénéité du réseau de ces dispositifs.
Existing approaches mostly consider only functional aspects for service and component matching and do not consider various non-functional aspects such as user preferences, device capabilities in terms of software and hardware, and network heterogeneity of devices.
Lorsqu'elle est cochée, diff convertira les tabulations en espaces tel que défini dans la boîte de dialogue Préférences, menu Affichage, option Changer les tabulations en espaces.
When checked diff outputs will converts tab characters to the number of spaces defined in the Preferences dialog View menu Tabs to Spaces option.
Elle est plus au fait des diff érents moyens auxquels elle peut recourir (tels que les démarches, les orientations, les dialogues, la coopération au développement etc.) et s'est employée à œuvrer en faveur d'une utilisation cohérente et constante de ces instruments.
e EU has become more aware of the various means it can use (such as demarches, guidelines, dialogues, development cooperation etc), and tried to promote coherent and consistent use of these tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
