Examples with "temporel et de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des moyens pour l'addition du paramètre associé à chaque tranche horaire à une pluralité d'accumulateurs de décalage temporel et de code
means for adding the parameter associated with each time slot to a number of corresponding of time and code offset accumulators
des moyens pour la détermination de l'accumulateur de décalage temporel et de code ayant une valeur accumulée selon une métrique d'accumulateur prédéterminée tel que requise par le décalage temporel et de code pour la synchronisation du récepteur.
means for determining the code and time offset accumulator having an accumulated value according to a predetermined accumulator metric as the code and time offset required to synchronise the receiver.
Andere resultaten
Le présent article décrit la nouvelle stratégie de modulation TCMP pour les voies à évanouissement de Rice qui fait le multiplexage d'une séquence pilote à domaine temporel et de données codées en treillis pour permettre une détection uniforme.
This paper describes TCMP, a novel modulation strategy for Rician fading channels, which multiplexes a time domain pilot sequence with trellis coded data to permit coherent detection.
BT.-2 (01/2009) Transmission d'un code temporel et d'un code de commande dans l'espace de données auxiliaires d'un train de signaux de télévision numérique conforme aux Recommandations UIT-R BT., UIT-R BT. et UIT-R BT.
Title: Proposal of draft revision of Recommendation ITU-R BT. - Transmission of time code and control code in the ancillary data space of a digital television stream according to ITU-R BT., ITU-R BT. and ITU-R BT.
un train de données (DS) avec multiplexage temporel de données codées et de données de commande
un fournisseur de contenu peut utiliser un code temporel de début et un code temporel d'arrêt afin d'identifier le début et la fin du segment dans un flux de diffusion
an asset provider can use a start time code and a stop time code to identify the start and end of the segment in the broadcast stream
Le canal de commande physique véhicule des informations de ressources de créneau temporel et des informations de ressources de canal de code qui sont autorisées cette fois et utilisées pour indiquer un créneau temporel et un canal de code occupés par le canal de service du terminal.
The physical control channel carries time slot resource information and code channel resource information that are authorized this time and used for indicating a time slot and code channel occupied by the terminal service channel.
Des symboles de transmission sont codés selon une matrice prédéterminée de codage spatio-temporel et les symboles de données codées sont mis en correspondance avec des sous-porteuses spatio-temporelles selon une règle de correspondance déterminée par la matrice de codage spatio-temporel.
un serveur central pour recevoir les données temporelles et de position et le code ID de l'étiquette RFID du dispositif de gestion de données d'étiquettes, et pour mettre à jour les données en temps réel afin de surveiller la productivité en temps réel
a central server for receiving the time and position data and the ID code of the RFID tag from the tag data management device and updating the data in real time to monitor the productivity in real time
A l'aide du câble i.LINK, vous pouvez copier une bande comportant des données de code temporel et de mémoire de cassette.
Using an i.LINK cable, you can duplicate a tape that includes time code and cassette memory data, etc.
De plus, OM-D Ciné accepte les réglages de code temporel et la connexion à un moniteur HDMI externe pendant l'enregistrement.
Additionally, OM-D Movie supports time code settings and connection to an external HDMI monitor during recording.
Avec sa compatibilité de code temporel et conception ultra-compacte, le Mixfader est idéal pour tous les DJ en mouvement.
With its TimeCode compatibility and ultra-compact design, the Mixfader is ideal for any DJ on the move.
Les générateurs de code temporel et les lecteurs sont utilisés dans les opérations de production, postproduction et transfert de télécinémas.
Time code generators and readers are used in Production, Post production and Telecine transfer operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
