Examples with "temps et code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à déterminer des groupes d'intervalles d'accès en fonction de paramètres d'un réseau, chaque intervalle d'accès étant défini par toute combinaison de fréquence, temps et code, et les intervalles d'accès étant organisés en fonction d'un modèle fréquentiel
determining groups of access slots based on parameters from a network, wherein each access slot is defined by any combination of frequency, time and code, and the access slots are organized according to a frequency pattern
Chaque unité de ressource est associée à une tranche de temps et à un code.
Each resource units is associated with a time slot and a code.
Les temps et les codes ayant changé, le terme désigne aujourd'hui toute cravate barrée de larges rayures diagonales et contrastées.
Times and codes have changed, but the term today still denotes a tie with large contrasting stripes.
ainsi que le temps et le code pseudo-aléatoire nécessaire à la transmission d'une sonde d'accès
and the time and pseudorandom code state necessary to transmit an access probe
Les valeurs de l'organisme évoluent au fil du temps et les codes de conduite doivent être examinés et ajustés périodiquement pour tenir compte de cette réalité.
Values in organizations evolve over time, and codes of conduct should be reviewed and adjusted periodically to reflect this reality.
Vous verrez que vous gagnerez énormément de temps et rendrez votre code beaucoup plus lisible grâce à cette superbe librairie.
You'll see that this will save you a lot of time and make your code a lot more legible thanks to this superb library.
Le rythme et les silences, l'espace et l'écriture, les temps et les codes...
The rhythm and the silences, the space and the writing, the times and the codes...
Cela ne convient pas non plus aux enfants qui sont incapables de comprendre la signification ou le but de l'emploi du temps et du Code de conduite.
It is also not appropriate for those who are unable to understand the meaning or purpose of the daily timetable and Code of Conduct.
Les informations d'attribution peuvent comporter des informations d'attribution des intervalles de temps et des codes à d'autres terminaux mobiles.
The allocation information may include timeslot and code information of allocation to other mobile terminals.
Cependant, les actions au pénal prennent du temps et le Code des mineurs prévoit que des mesures administratives immédiates peuvent être prises pour retirer l'enfant de sa famille en cas de mauvais traitements graves.
The criminal procedure took time, however, and the Minors' Code provided that immediate administrative measures could be taken to remove the child from his family in case of serious ill-treatment.
C'est aussi utile si vous avez besoin d'écrire du code très efficace, étant donné que le compilateur peut prendre son temps et optimiser le code, ce qui ne serait pas acceptable avec un interpréteur.
It is also useful if you need to write very efficient code, as the compiler can take its time and optimize the code, which would not be acceptable in an interpreter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
