Vertaling van "temps... la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bown: Je dirais, les prix étaient vraiment bas dans le temps... La livre de sucre, je pense, coûtait trois cents, une tablette de chocolat, un cent, et il n'y avait pas de boissons gazeuses à l'époque.
Bown: Well, everything was really cheap at that time, pound of sugar I think was 3 cents, a chocolate bar was 1 cent, there were no soft drinks at that time.
Et encore une fois, pendant un peu de temps... la paix régna.
Au fil du temps... la qualité, l'expérience, la modernité
Over time... quality, experience, modernity
Il ya organisation, une personne qui n'est pas affecté par cette occasion de se rencontrer et en même temps... la collecte de fonds a de grandes possibilités.
There 'organization, person who is not affected by this opportunity to meet and at the same time... the fundraising has great possibilities.
Mais pour nous, il a fallu beaucoup plus de temps... la faute aux nombreuses pauses photo !
But for us it took a lot more time... the fault of many picture times!
La plupart des gens sont d'âge moyen et travaillent à plein temps... La plupart sont des études collégiales et la propriété est située dans un quartier très diversifié et très sûr.
Most people are middle aged and work full time... Most are college educated and the property is located in a very diversified and very safe neighborhood.
Tout d'abord, nous devons nous demander quelle perspective les auteurs ont voulu transmettre à travers leurs textes en leur temps... La deuxième question... ce que je lis, est-ce vrai ?
Firstly one has to ask what the perspective authors intended to convey through their text in their own day... The second question... is what I read true?
L'ensemble des scénarios comporte plus de 2000 objets graphiques répartis en plus de 150 étapes, et propose un contenu multilingue et distribué sur plusieurs supports en même temps... La question de la mise en œuvre était, elle aussi, complexe.
Together all the scenarios have more than 2,000 graphic objects spread over 150 stages and offer multilingual content that is distributed through several medium at the same time. The implementation issue was also complex.
Pas toutes en même temps... la première aujourd'hui... et les deux autres... un autre jour, juste pour faire durer le plaisir,
The first one today... and the 2 other ones... an other time... For the sake of it, krkr.
"Nous devons trouver de nouvelles façons d'employer les gens et peut-être que les gens ont besoin de trouver de nouvelles façons d'occuper leur temps... La vérité, c'est qu'on aura plus besoin d'autant de personnes," a-t-il ajouté.
"We have to find new ways of employing people and maybe people need to find new ways of spending their time... The truthful answer is we won't need as many people."
"Nous devons trouver de nouvelles façons d'employer les gens et peut-être les gens ont besoin de trouver de nouvelles façons de passer le temps... La véritable réponse est que nous n'avons pas besoin d'autant de personnes."
"We have to find new ways of employing people and maybe people need to find new ways of spending their time... The truthful answer is we won't need as many people."
Nous nous attendons à ce qu'il augmente avec le temps... La création de ces revenus et de ces profits a des retombées.
Our expectation is over time that will grow... There are spin-offs that come from the generation of these revenues and profits.
"Nous devons vivre avec nous même en tout temps... la valeur que nous nous accordons est plus réelle et vitale que celle que les autres nous accordent..."
"We have to live with ourselves all the time, the valuations we place on ourselves are more real and vital than those that other place on us."
