Examples with "terminer... Je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E-110 Pour terminer... Je vous l'ai dit hier soir quand je suis arrivé. Ceci, ce n'est pas personnel.
E-39 Closing... I was telling you, last night, when I first come here. This is not personally.
Nous sommes allés voir les sources au soleil pour prendre quelques photos et... bien entendu, vous savez comment l'histoire va se terminer... je pense que j'étais la seule à ne pas le savoir...
Le to see the springs in the sun to take some photos and... of course, you know how this is going to end... It seems like I was the only one who didn't...
Andere resultaten
Alors, quand nous arriverons tous dans la Gloire, quand les jours seront terminés... Je ferai cette déclaration.
That's exactly right. So when we all get to glory, when the days are over...
Mais, si cette ère se termine... Je pourrais me réveiller une fois de plus, épisode 117.
But still, if an age is about to end right now... I might awaken once again.
Nous avons ralenti la Horde de Fer, mais cette guerre est loin d'être terminée... Je vais rester ici pour continuer à la retenir.
We have slowed the Iron Horde down, but this war is far from over...
Bizarrement, cette manifestation a commencé alors que le "Salon du Timbre" n'était pas terminé... Je ne comprends pas que de tels grands événements philatéliques puissent se faire concurrence sur un même continent, non ?
Oddly, this event began while the France "Salon du Timbre" was not ended... I don't understand that such major Philatelic events able to compete on the same continent?
"Je veux juste que ce soit terminé... je ne veux pas vivre le moment de plus et plus de nouveau," dit-elle.
"I just want this to be over and done with... I don't want to be living the moment over and over again," she said.
Début Février 2002 Et bien le mois de janvier s'est terminé... je pourrais dire enfin... car il a été riche en événements.
February 2002 And here it goes, January is finished... I could it was full of events.
Une fiois que cette saine révolution sera terminée... je m'en irai calmement avec les 20 millions de pesos... que Barillo s'apprête à payer à Marquez pour le coup d'Etat.
In the aftermath of this very healthy revolution... I will calmly waltz away with the 20 million pesos... that Barillo is prepared to pay Marquez for the coup.
Dans un esprit de coopération, si je termine mes questions rapidement... je tenterai, dans la mesure du possible, d'être précise.
In the spirit of co-operation, if I finish my questions early... I will try to be somewhat precise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
