Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Over
Vertaling van "Over" in Frans
Over the rainbow, he thanked everyone who had supported his artistic journey.
Sur un petit nuage, il a remercié tous ceux ayant soutenu sa démarche artistique.
Over high heat, this dish is ready in just five minutes.
Sur un feu vif, ce plat est prêt en cinq minutes seulement.
Over a hundred thousand tourists visited the city last summer.
Plus de cent mille touristes ont visité la ville l'été dernier.
Over a five-year period, children grow and change enormously.
Sur une période de cinq ans, les enfants grandissent et changent énormément.
Over the years, I've gotten used to his impatient nature.
Au fil des années, je me suis habitué à son caractère impatient.
Over the years, his anger toward his parents is slowly fading.
Au fil des années, sa colère contre ses parents s'estompe lentement.
Over the weekend, he committed all the historical dates to memory.
Pendant le week-end, il a appris par cœur toutes les dates historiques.
Over the years, he accumulated several awards for his contributions.
Au fil des années, il a reçu plusieurs prix pour ses contributions.
Over my dead body will this project be cancelled after all our efforts.
Plutôt mourir que de voir ce projet annulé après tous nos efforts.
Over the years, the dairy has won several awards for its excellence.
Au fil des années, la laiterie a remporté plusieurs prix pour son excellence.
Over the years, inflation has whittled away the value of their savings.
Au fil des années, l'inflation a grignoté la valeur de leurs économies.
Over the years, she has published a good number of successful novels.
Au fil des années, elle a publié bon nombre de romans à succès.
Over the years, a deep friendship has grown between them and me.
Une profonde amitié s'est construite au fil des années entre elles et moi.
Uitdrukkingen met Over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
come over v.
venir · approcher
"Can you come over here for a minute?"
get over v.
se remettre · récupérer
"He took weeks to get over the flu."
hand over v.
remettre · passer
"She had to hand over the keys to her car."
over and over adv.
en boucle · à plusieurs reprises
"She listened to the song over and over."
over and over again adv.
encore et encore · à plusieurs reprises
"She read the letter over and over again."
all over again adv.
à nouveau · encore une fois
"After the error, we had to start all over again."
! all over the place adv.
partout · dans tous les sens
"The papers were all over the place."
! ask over v.
inviter
"We decided to ask over some friends for dinner."
blow over v.
passer · se calmer
"The storm finally blew over after several hours."
boil over v.
déborder · dépasser
"The milk started to boil over as soon as I turned my back."
bring over v.
amener · faire venir
"He decided to bring over his friend for dinner."
bubble over v.
déborder
"The soup bubbled over on the stove."
call over v.
appeler
"She called over her friend to join the group."
check over v.
vérifier · examiner
"She decided to check over the report one last time before submission."
cloud over v.
s'obscurcir
"The sky began to cloud over before the storm."
comb over v.
camoufler
"He combed over his hair to hide the bald spot."
! come on over v.
venir · passer
"Why don't you come on over for dinner?"
come over to v.
passer · rendre visite
"She will come over to our house tomorrow."
cross over v.
traverser · franchir
"She will cross over the bridge."
fall over backwards v.
tomber à la renverse
"He tripped on the curb and fell over backwards."
Synoniemen voor Over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all over
+10k
all over the world
+10k
over the years
+10k
from all over
+10k
over here
+10k
over time
+10k
over to
+10k
control over
+10k
Resultaten: 2291791. Exact: 2291791. Verstreken tijd: 1189 ms.
