Examples with "timecode utilisé" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le titre fait référence au timecode utilisé dans la production vidéo et la réalisation de films, qui correspond techniquement aux heures, minutes, secondes et images.
The title refers to the timecode used in video production and film making, which technically corresponds to hours, minutes, seconds and frames.
Ce niveau, réglé une fois pour toutes, est indépendant du générateur de Timecode utilisé.
Level is set once for all, whatever the TC generator plugged in.
Si vous comptez étalonner une séquence dans Color, le timecode utilisé par cette séquence doit être non-drop frame pour s'assurer que chaque plan demeure synchronisé après l'aller-retour entre Final Cut Pro et Color.
If you intend to grade a sequence in Color, the timecode used by that sequence must be non-drop frame to guarantee that every clip will be in sync after the Final Cut Pro-to-Color round trip.
Andere resultaten
Si le son de la caméra n'est pas disponible, Final Cut Pro utilise le timecode pour faire correspondre le son enregistré et l'image.
If camera audio is unavailable, Final Cut Pro uses timecode to match recorded audio with picture.
Le timecode vinyle peut être utilisé avec des platines classiques aux côtés de DJ software comme Native Instrument Traktor Scratch.
The timecode vinyl can be used with conventional turntables alongside DJ software such as Native Instrument's Traktor Scratch.
Une méthode alternative pour fixer le timecode est d'utiliser la fonction d'indexation sur image (Frame Indexing.)
An alternative method to fixing GOP timecode is to use Frame Indexing. Customize tools
Cela signifie que les DJ utilisant le DVS et les vinyles de timecode peuvent utiliser la carte son de leur choix, sans oublier les consoles et les cartes certifiées TRAKTOR SCRATCH.
This means that DVS DJs using timecode vinyl can now use any soundcard they like, in addition to tried and tested, TRAKTOR SCRATCH Certified soundcards and mixers.
Pour vérifier si votre séquence utilise un timecode non-drop frame, désélectionnez la case Drop Frame dans l'onglet Options de la timeline de la fenêtre Réglages de séquence dans Final Cut Pro.
To make sure your sequence is using non-drop frame timecode, deselect the Drop Frame checkbox in the Timeline Options tab of the Sequence Settings window in Final Cut Pro.
Le contrôle au Timecode vous permet d'utiliser des vinlys ou des CDs spéciaux avec n'importe quel tourne disque ou lecteur-CD pour contrôler la lecture des Decks dans TRAKTOR.
Timecode control allows you to use special control vinyls or CDs with any DJ turntable or CD-player to control the playback of the Decks in TRAKTOR.
Veuillez noter qu'il existe de nouveaux vinyles/CD timecodés MK2 pour utiliser avec TRAKTOR SCRATCH 2.1.1 et versions plus récentes.
Note that there are new MK2 timecode vinyls/CDs for use with TRAKTOR SCRATCH 2.1.1 and higher. MORE INFO
Les médias peuvent être organisés en chutiers et le logiciel possède également des outils pour mettre à jour le timecode, utiliser des tables de recherche, changer le format d'affichage des pixels et bien plus encore !
Media can be organized into bins and there are also tools to update timecode, apply look up tables, change pixel aspect ratio and more! Import Metadata from CSV
Grâce à Resolume Arena, vous pouvez utiliser le timecode SMPTE capturé par l'UltraStudio pour synchroniser des clips comportant des lasers, des lumières, des feux d'artifices ou autres pour créer les performances VJ les plus stupéfiantes !
With Resolume Arena you can even use SMPTE timecode captured by UltraStudio to synchronize clips with lasers, lights, fireworks displays or anything you can imagine for the most mind blowing VJ performances!
DVS (Digital Vinyl System) vous permet d'utiliser le timecode vinyle et CD pour contrôler vos MP3s.
DVS (Digital Vinyl System) allows you to use timecode Vinyl and CDs to control your MP3s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
