Donne des fruits sous forme de plantules cylindriques avec une touffe en coupe.
Gives fruits in the form of cylindrical seedlings with a cupped tuft.
Chez ce cactus, les aréoles contiguës portent chacune une touffe d'épines blanches et brunes.
In this cactus, each adjoining areole bears its own tuft of white and brown spines.
Une touffe de bambous cachait presque entièrement la petite cabane en bois.
A dense clump of bamboo almost completely hid the little wooden shed.
Elle a planté une touffe vibrante de soucis dans son jardin de devant.
She planted a vibrant clump of marigolds in her front garden.
Tu sais que c'est la première touffe que j'ai vue.
You know that's the first real bush I ever saw.
Car c'est la touffe d'où tu viens.
Because this is the bush that you came out of.
On divise cette vivace tous les trois ans pour rajeunir la touffe et la multiplier.
We divide this perennial every three years to refresh the clump and propagate it.
Elle a admiré une touffe colorée de pâquerettes fleuries le long du chemin.
She admired a colorful clump of daisies blooming alongside the path.
Une vieille touffe de chênes marquait l'entrée de la réserve naturelle.
An old clump of oaks marked the entrance to the nature reserve.
Une touffe frappante de coquelicots colorait la colline de rouge vif.
A striking clump of poppies colored the hillside with bright red.
Elle a trébuché sur une touffe de feuilles mortes en se promenant dans le parc.
She stumbled over a clump of fallen leaves while walking in the park.
Dans le désert, une seule touffe d'arbustes montrait encore un peu de verdure.
In the desert, a single clump of shrubs was still showing a bit of green.
Nous avons découvert une touffe dense de bambous près de la berge.
We discovered a dense clump of bamboo by the riverbank.