Examples with "toujours... dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne veux plus y penser, j'ai tellement lutté pour enfouir ce souvenir dans le tréfonds de ma mémoire, pour aller de l'avant, pour passer outre et pourtant il me rattrape toujours... dans mes rêves.
I can't get back to that state of mind I tried so hard to avoid, so hard to get past, and always, always finding me in my dreams, always hidden in the depths of my ripped apart soul.
J'apporte toujours... dans mon portefeuille. Mes dizaines de cartes de fidélité, question d'être à jour dans le domaine.
I always carry... My dozens of loyalty cards, to make sure that I'm up to speed on the subject.
Les réponses sont toujours... dans ton coeur.
Yes, you do. Answer's where it always is... in your heart.
Mais ce qu'elle va découvrir va changer sa vie pour toujours... Dans ce récit troublant se déroulant sous la fin du régime autoritaire salazariste, Simão Cayatte nous fait revivre les peurs et doutes d'une femme au cœur de cette page sombre de l'histoire portugaise.
What she discovers is a reality that will change her forever.In this unsettling narrative taking place under the end of the authoritarian Salazarist regime, Simão Cayatte brings to life the fears and doubts of a woman at the heart of this dark page of Portuguese History Direction
Andere resultaten
Pour toi il y a toujours de la place... dans mon cœur.
For you there is always the place... in my heart.
Tu veux toujours bien faire... dans une mauvaise situation.
You always try to do the right thing, in a bad situation.
Voilà pourquoi le fax est toujours d'actualité... dans une coquille de noix.
And that, in a nutshell, is why fax is still relevant.
Young-kuk, tu es toujours... amoureux de Dan-dan, pas vrai ?
Young-kuk, you are still in love with Dan-dan, right?
Pour toujours... planter la lance dans le flanc du cosmos !
Forever... spearing cosmos core! For it was that light
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
