We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez générer des clips de différentes longueurs (ou transcoder le fichier entier) pour chaque sortie différente pendant la tâche de transcodage.
You can generate different length clips (or transcode the entire file) for each different output in your transcoding job.
Un transcodeur audio adaptatif du système est configuré pour transcoder le flux audio source en un flux audio de sortie à l'aide des paramètres de transcodage.
An adaptive audio transcoder of the system is configured to transcode the source audio stream into an output audio stream using the transcoding parameters.
L'interconnexion comprend un transcodeur conçu pour transcoder le flux binaire au moyen d'une seconde méthodologie de codage sans perte afin de fournir un flux binaire transcodé.
The interconnect including a transcoder configured to transcode the bitstream using a second lossless coding methodology to provide a transcoded bitstream.
L'application de l'invention peut permettre à chaque utilisateur de ne pas implémenter une opération de transcodage lorsque de multiples utilisateurs utilisent tous les mêmes paramètres de transcodage pour transcoder le même fichier multimédia source, économiser ainsi énormément les ressources de transcodage des fichiers multimédia.
Application of the invention can release each user from implementing transcoding operation when multiple users all use the same transcoding parameters to transcode the same source multimedia file, thus greatly saving the transcoding resource of multimedia files.
ce système de transcodage comporte une pluralité de transcodeurs. chaque transcodeur peut transcoder le contenu informatif d'un type de contenu d'entrée respectif à un type de contenu de sortie respectif
the transcoding system includes a plurality of transcoders. each transcoder is operable to transcode the information content from a respective input content type into a respective output content type
Le dispositif de transcodage peut transcoder le second contenu sécurisé en un contenu transcodé d'un second format, peut sécuriser le contenu transcodé comme contenu transcodé sécurisé et peut fournir le contenu transcodé sécurisé au processeur de média.
The transcoding device can transcode the second secure content into transcoded content of a second format, can secure the transcoded content as secure transcoded content and can provide the secure transcoded content to the media processor
le système de distribution de contenu comprend également une unité de transcodage destinée à transcoder le fichier média en un autre fichier média avant de l'envoyer à l'autre système de distribution de contenu ou dispositif multimédia
the content delivery system also comprises a transcoder unit for transcoding the media file to another media file prior sending it to the other content delivery system or multimedia device
Le procédé consiste à transcoder le contenu sur la base d'opérations de transcodage admissibles autorisées par un créateur de contenu (22).
The method features the step of transcoding the content based on permissible transcoding operations authorized by a content creator (22).
dispositif de transcodage comprenant une interface pour recevoir un fichier de support dans un premier format, un transcodeur pour transcoder le fichier de support sur le second format, et des moyens de sortie pour sortir le fichier de support dans un second format
a transcoding device includes an interface for receiving a media file in a first format, a transcoder for transcoding the media file to the second format, and output means for outputting the media file in a second format
La logique de routage et de transcodage est configurée pour appliquer le flux de multidiffusion (212) et transcoder le flux de multidiffusion à un second codec pour un second abonné en aval, le flux répliqué, transcodé de multidiffusion étant transféré au second abonné en aval.
The routing and transcoding logic is configured to replicate the multicast steam (212) and transcode the multicast stream to a second codec for a second downstream subscriber, the replicated, transcoded multicast stream is forwarded to the second downstream subscriber.
Avant de transcoder le fichier, assurez-vous de connaître le format MXF approprié pour vos exigences de diffusion.
Before transcoding the file, make sure you know the MXF format appropriate for your delivery requirement.
l'interface est de préférence adéquate pour la connexion sur une mémoire de fichier de support, tel qu'un PVR, afin de recevoir et transcoder le fichier de support sur le second format pour une sortie sur un lecteur de support portable (PMP).
the interface is preferably suitable for connection to a media file store, such as a PVR, so as to receive and transcode the media file to the second format for output to a portable media player (PMP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
