Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traumatic
Vertaling van "traumatic" in Frans
Definitie
traumato
dévastant
The file describes a non-focal edema, with no obvious traumatic cause.
Le dossier parle d'un œdème non localisé, sans cause traumatique évidente.
His memories of the traumatic event had been expunged from his mind.
Ses souvenirs de l'événement traumatique avaient été effacés de son esprit.
This narrative device disrupts the chronology to better highlight the traumatic memory.
Cet artifice de narration brise la chronologie pour mieux souligner le souvenir traumatisant.
Following the traumatic accident, he gradually withdrew into his shell socially.
Après l'accident traumatisant, il s'est progressivement replié sur soi socialement.
The psychologist is helping a former servicewoman cope with her traumatic memories.
Le psychologue aide une ancienne militaire à gérer ses souvenirs traumatisants.
His behavior bordered on insanity after the traumatic incident last year.
Son comportement frôlait la folie après l'incident traumatisant de l'année dernière.
The burglary at their house was traumatic for the whole family.
Le cambriolage de leur maison a été traumatisant pour toute la famille.
This extremely realistic horror movie can be traumatic for sensitive children.
Ce film d'horreur extrêmement réaliste peut être traumatisant pour les enfants sensibles.
That traumatic scene was seared deep into the child's memory.
Cette scène traumatisante s'est imprimée profondément dans la mémoire de l'enfant.
Suppressed memories of his traumatic childhood began to come to the surface in therapy.
Les souvenirs refoulés de son enfance traumatique ont commencé à remonter à la surface en thérapie.
They believed his cold-hearted actions were a reaction to his traumatic childhood.
Ils pensaient que ses actions impitoyables étaient une réaction à son enfance traumatique.
For emergency doctors, dealing with traumatic accidents is sadly an occupational hazard.
Pour les urgentistes, gérer des accidents traumatisants est malheureusement un risque du métier.
After that traumatic experience, he swore he would never drive at night again.
Après cette expérience traumatisante, il jura de ne plus jamais conduire de nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traumatic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
post-traumatic adj.
post-traumatique
"She was diagnosed with post-traumatic stress disorder."
traumatic injury n.
traumatisme · lésion traumatique
"The patient suffered a traumatic injury in the car accident."
traumatic brain injury n.
traumatisme crânien
"He suffered a traumatic brain injury in the car accident."
acute traumatic vertebrae adj.
traumatique aigu · gravement blessé
"The patient suffered from acute traumatic vertebrae after the accident."
non-traumatic adj.
non traumatisant
"The event was non-traumatic for everyone involved."
Synoniemen voor traumatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
post-traumatic
+10k
traumatic event
+10k
post traumatic
4560
traumatic injury
2500
non-traumatic
2330
Resultaten: 8639. Exact: 8639. Verstreken tijd: 49 ms.
