Examples with "travail... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut des analyses, des corrections, des heures de travail... Le travail de traduction avance bien.
It demands analyses, corrections, hours of work... The work of translation is moving along well.
Les humanistes exigent aussi que les machines fassent le travail... Le problème n'est pas l'emploi ou le manque d'emploi, mais d'assurer la survie.
By the way, humanists demand that machines work... the problem is not employment or lack of employment, the problem is to ensure survival.
J'essaie toujours d'associer les opposés dans mon travail... Le Duomo ainsi que la Casa del Fascio sont les monuments centraux à Como.
I always try to combine opposites in my work... Both the Duomo and the Casa del Fascio are central monuments of Como.
Le tracteur agricole Claas Arion 640 a 5800 heures de travail... Le tracteur agricole Claas Arion 640 coûte 9.999.
The used agricultural tractor New Holland T6080 Range & Power Command has been in work 8100 working hours.
Maetzig et le directeur de la photographie Friedl Behn-Grund ont reçu le prix national de deuxième classe de l'Allemagne de l'Est pour leur travail... Le directeur a également reçu le tout premier prix Bambi, en 1948.
Maetzig and cinematographer Friedl Behn-Grund received the National Prize of East Germany Second Class for their work. The director was also awarded the first ever Bambi Prize, in 1948.
Comme j'ai dit lors d'une comparution précédente, la loi est axée sur le risque, c'est de cette façon que nous faisons notre travail... le danger et l'exposition afin de comprendre les risques.
As I reported in previous appearances, it is risk-based, which is how we do our work... hazard and exposure in order to understand risk.
Les autres branches du travail... le calcul de la formule de la perturbation des différentes planètes les uns les autres.
The other branches of the work were... the computation of the formulae for the perturbation of the various planets by each other.
Que ce soit pour obtenir un avis instantané sur votre produit, demander une recommandation sur un fournisseur, ou tout simplement pour aller prendre un verre après le travail... le pouvoir de notre communauté est inestimable.
Whether it's getting feedback on your product in real time, asking for a recommendation on a service provider, or simply grabbing a beer after work, the power of our community is invaluable.
Je vous remercie, et bon travail... le jeu est grand. :)
Décembre est le mois des cadeaux, le mois des fêtes en famille, famille du sang, famille de l'amitié, famille spirituelle, famille de passions, famille de travail... le mois des "groupes", le mois des "clans" !
December is the gifts month, the month of holidays in family, family of blood, friendship, spiritual family, passions family, family of work... the month of "groups", the "tribu"!
Côté travail... le Chai, un learning center de 14 salles de réunions dont un auditorium de 350 places et un espace de coworking.
«codifie en fait le refus d'accorder aux femmes des avantages dont jouissent habituellement les hommes- à savoir une rémunération liée à la valeur de leur travail... le régime fait donc obstacle à l'accès des femmes à l'équité salariale.» (par.).
it in fact codifies the denial to women of benefits routinely enjoyed by men - namely, compensation tied to the value of their work... The scheme thus places barriers along the path to equal pay for women. (para. 38)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
