Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "traverses" in Engels
Des herbes hautes poussent entre les traverses de la voie ferrée désaffectée.
Tall grass is growing between the sleepers of the disused railway line.
Chaque contre-rail est fixé solidement sur les traverses afin de rester parfaitement aligné.
Each guard rail is firmly fastened to the sleepers so it stays perfectly aligned.
Clôture verticale soudée à ladite traverses avec un certain intervalle entre eux.
Vertical fence welded to said crossbars with a certain interval between them.
Les eaux de pluie sont utilisées pour préparer le béton destiné aux traverses.
The rainwater is used for making the concrete needed for sleepers.
A partir d'une forme, disposez des traverses, lamelles et tôles...
From a form, have the sleepers, strips and sheets...
Tu peux te blesser gravement si tu traverses la rue sans regarder.
You could seriously hurt yourself if you cross the street without looking.
Il a vissé une barre montante pour relier les deux traverses horizontales.
He screwed in a vertical bar to link the two horizontal crosspieces.
Regarde droit devant quand tu traverses la rue, ne te retourne pas.
Look straight ahead when you cross the street, don't look back.
Quand tu traverses la rue sans regarder, fais attention aux voitures arrivant.
When you cross the street without looking, watch out for oncoming cars.
Les vrais amis se font rares quand tu traverses une période difficile.
Real friends become scarce when you go through a difficult time.
Tiens toujours ton téléphone en main quand tu traverses ce quartier.
Always hold your phone in your hand when you walk through that neighborhood.
Alors que tu traverses ce divorce éprouvant, toutes mes pensées vont vers toi constamment.
As you navigate this challenging divorce, my thoughts are with you constantly.
Tu traverses une période compliquée, mais essaie vraiment de rester positif.
You're going through a rough time, but really try to stay positive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traverses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
chemin de traverse n.
shortcut · side road
"Il a pris un chemin de traverse pour éviter les embouteillages."
rue de traverse n.
side street
"Il a pris une rue de traverse pour éviter les embouteillages."
traverse horizontale n.
horizontal beam
"La traverse horizontale relie solidement les deux poutres verticales."
traverse supérieure n.
top rail
"La traverse supérieure du châssis de fenêtre est en chêne massif."
bois de traverse n.
railroad tie
"Les bois de traverse maintiennent l'écartement des rails."
traverse bi-bloc n.
bi-block tie · two-block tie
"La traverse bi-bloc offre une meilleure résistance que les traverses traditionnelles."
traverse d'imposte n.
transom bar
"La traverse d'imposte maintient la rigidité de la structure de cette grande porte-fenêtre."
traverse ferroviaire n.
railroad tie · railway sleeper
"Les ouvriers remplacent les traverses ferroviaires endommagées sur cette section."
traverse monobloc n.
monobloc tie · one-piece concrete tie
"Les traverse monobloc remplacent progressivement les anciennes traverses en bois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor traverses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5471. Exact: 5471. Verstreken tijd: 46 ms.
