Examples with "trois multiplexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malgré leur emplacement unique, ces salles doivent aujourd'hui compter avec la concurrence de trois multiplexes.
Despite their excellent location, these theatres must today deal with competition from three multiplexes.
Comme le précise cette annexe, le gouvernement prévoit le lancement de trois multiplexes en 2007.
As expressed in this appendix the Government foresees the launch of three multiplexes in 2007.
Le réseau London II DAB couvre tout le domaine de Londres et a la meilleure couverture sur les trois multiplexes de Londres, atteignant environ 11 millions de personnes.
The London II DAB network covers the Greater London area and has the best coverage of any of the three London multiplexes, reaching 4.5 million households (11 million people approximately).
Andere resultaten
Souvent, la même superproduction est présentée sur deux ou trois écrans dans un multiplexe.
Often, a single blockbuster occupies two or three screens in a multiplex instead of one.
Dans les années 1990, Wallis transformé l'ancien palais du cinéma en un multiplexe de trois salles.
During the 1990s Wallis converted the old picture palace into a multiplex with three screens.
ORDINATEUR NUMERIQUE POUVANT EXECUTER DES INSTRUCTIONS EN TROIS PARTIES MULTIPLEXEES DANS LE TEMPS
basée sur un arrangement bidimensionnel, une version du dispositif comprend trois étapes multiplexes dont la première multiplexe le long de rangées, la deuxième le long de colonnes et la troisième à nouveau le long des rangées
a version of the system based on a two-dimensional array includes three multiplex stages, where the first stage multiplexes along the rows, the second stage multiplexes along the columns, and the third stage multiplexes across the rows once again
Du son, soit par le haut-parleur du PC (horrible, parce que trois canaux sont multiplexés en un seul, et que le volume ne peut pas être modifié) ou sur une carte GUS ou Soundblaster.
Either through the PC speaker (awful, since 3 channels are multiplexed into one and the volume cannot be changed), a GUS card or a Soundblaster card.
L'invention porte sur des dispositifs à trois dimensions portables de faible coût pour effectuer des analyses multiplexées.
La présente invention concerne un système qui comprend des procédés, des appareils et des compositions destinés à effectuer un dosage numérique multiplexé d'au moins trois cibles.
System, including methods, apparatus, and compositions, for performing a multiplexed digital assay of at least three targets.
Les trois sous-chaînes de signaux en série d'arrivée sont multiplexées pour former une chaîne de signaux qui est transmise sur la liaison.
The three incoming serial signal substreams are multiplexed into a signal stream that is transmitted on the link.
L'invention concerne un dispositif de source lumineuse d'où des ondes lumineuses d'au moins trois longueurs d'ondes sortent en étant multiplexées.
Disclosed is a light source device from which lightwaves of three or more wavelengths exit while being multiplexed.
Nous distribuons chaque année au moins deux ou trois films qui ne sont pas adressés seulement aux cinéphiles épris de cinéma d'auteur, mais également au public des multiplexes.
Every year, we distribute at least two or three films that are not aimed solely at auteur film enthusiasts, but also at multiplex audiences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
