Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trop complexe
Vertaling van "trop complexe" in Engels
Definitie
over-complex
overly complicated
too intricate
too much complexity
too intricately
over-complicated
En disant que le produit est trop complexe, les testeurs ont visé juste.
By saying the product is too complex, the testers were spot on.
Les élèves fixent parfois le vide avec perplexité lorsque la leçon devient trop complexe.
Students sometimes stare in confusion when the lesson becomes too complex.
Ce logiciel est non adapté aux débutants, l'interface est vraiment trop complexe.
This software isn't suitable for beginners; the interface is far too complicated.
Je trouve cette recette de cuisine trop complexe pour un dîner rapide en semaine.
This recipe is way too complicated for a quick weeknight dinner.
On essaie de limiter le nombre de lignes afin d'éviter un code trop complexe.
We try to keep the number of lines down to avoid overly complex code.
La disposition législative relative au congé parental est jugée trop complexe par les salariés.
The statutory provision on parental leave is considered overly complex by employees.
Beaucoup évitent d'étudier la science lugubre, craignant qu'elle soit trop complexe et déprimante.
Many people avoid studying the dismal science, fearing it's too complex and depressing.
Elle a admis sa perplexité, avouant que le sujet était bien trop complexe.
She admitted her puzzlement, confessing that the topic was far too complex.
Le design est innovant, mais il est trop complexe pour moi.
The design is innovative, but it's too complex for my taste.
Le code du destructeur est trop complexe, il faudrait le simplifier pour éviter les erreurs.
The destructor's code is too complex; it should be simplified to avoid errors.
Si la structure de jeu est trop complexe, certains joueurs abandonnent avant la fin.
If the game structure is too complex, some players drop out before the end.
Le logiciel était avant son temps, mais trop complexe pour les ordinateurs d'alors.
The software was ahead of its time, but too complex for the computers then.
Une grille de contrôle trop complexe décourage parfois les opérateurs de la remplir correctement.
An overly complex checklist sometimes discourages operators from filling it in properly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trop complexe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2343. Exact: 2343. Verstreken tijd: 82 ms.
