We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type of complex
Ceci nous a ainsi permis de proposer différents mécanismes de formation pour chaque type de complexe observé.
This led us to different proposals for the mechanism of formation of each type of complex studied.
Les concentrations relatives des ligands organiques et inorganiques détermineront essentiellement le type de complexe qui sera formé en solution.
The relative concentrations of the inorganic and organic ligands will basically determine which type of complex is formed in solution.
Ce type de complexe a été appelé « ville à l'intérieur de la ville ».
Bien sûr, l'apport diffère également avec chaque type de complexe, bien qu'il soit habituel de prendre un comprimé par jour par voie orale.
Of course, the intake also differs with each type of complex, although it is usual to take one tablet a day orally.
Chaque type de complexe peut être identifié d'après un ensemble caractéristique de déplacements importants des signaux 13C du ligand.
Each type of complex can be identified from a characteristic pattern of large displacements of the ligand 13C signals.
Cette dernière contribue de façon remarquable à la stabilité du complexe [AgP2(CH3CN)2]+, un type de complexe dont l'existence n'avait pas encore été démontrée.
The latter highly contributes to the stability of the [AgP2(CH3CN)2]+ complex, a type of complex that had so far never been detected.
Une nouvelle voie d'accès à ce dernier type de complexe est présentée.
La présente invention concerne un procédé de préparation d'une composition comprenant des nanoparticules d'un métal noble fonctionnalisé par au moins un type de complexe métallique et un agent tensio-actif.
The present invention relates to a method for preparing a composition comprising nanoparticles of a noble metal functionalised with at least one type of metal complex and surfactant.
Ces parties privatives ou lots, appelés "unités de logement", peuvent correspondre à des chambres, des suites, des appartements ou des maisons individuelles, en fonction du type de complexe touristique.
These independent fractions or plots at go by the name of "accommodation units", which, depending on the type of tourist resort, can be rooms, suites, apartments or houses.
Ce type de complexe polymère-métal rencontre de nombreuses applications faisant appel à la chimie de coordination des métaux, telles que la catalyse, la purification ou l'extraction des métaux ou bien encore le domaine de l'imagerie médicale utilisant des nanoparticules luminescentes métalliques.
This type of polymer-metal complex encounters many uses which call upon metal coordination chemistry, such as catalysis, purification or extraction of metals, or alternatively the medical imaging field using luminescent metal nanoparticles.
En fonction du type de complexe majeur d'histocompatibilité (récepteur d'une cellule infectée), un lymphocyte T auxiliaire ou cytotoxique s'y liera.
Depending on the type of major histocompatibility complex (a receptor on an infected cell), a helper or cytotoxic T cell links up.
Ce potentiel de l'analyse globale d'expériences différenciées a été évalué sur un plan théorique, permettant ainsi la définition et l'optimisation des expériences à mettre en oeuvre en fonction du type de complexe étudié.
The potential of global analysis applied to differentiated experiments was evaluated on a theoretical level, allowing the definition of optimal experiments, depending on the type of studied complex.
La présente invention concerne une particule luminescente ayant une structure à noyau luminescent formée à partir d'au moins un type de complexe d'agrégats métalliques luminescents et une coquille qui recouvre ladite structure.
A luminescent particle having a luminescent core structure formed from at least one type of luminescent metallic cluster complex and a shell that covers said core structure is described.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
