Examples with "un code de phase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé servant à générer un code de phase pour une mémoire de données holographiques
method for generating a phase code for holographic data storage
L'invention concerne un procédé pour résoudre des ambigüités de portée radar, le radar étant modulé avec un code de phase comprenant plusieurs de bribes.
A method for resolving radar range ambiguities is disclosed, where the radar is modulated with a phase code which comprises a number of chips.
cette bobine de réception est préférable à l'imagerie grande vitesse dans laquelle un code de phase est dilué pour réaliser l'imagerie et une image est reconstruire par pliage de l'image
this receiving coil is preferable to the high-speed imaging in which a phase encode is thinned to perform imaging, and an image is reconstructed by using image folding
L'engagement doit avoir au moins un (1) item de ligne de la VDC avec un code de phase Intégration par Ryvit.
The commitment must have at least one (1) SOV line item with a Integration by Ryvit phase code.
L'invention concerne un procédé servant à générer un code de phase pour un signal de référence de mémoire de données holographiques.
The invention relates to a method for generating a phase code for a reference wave for holographic data storage.
procédé de multiplexage à codage de phase utilisant un code de phase pseudo-aléatoire dans un système de mémoire holographique
cette invention concerne également un dispositif permettant de coder des nombres à l'aide d'un code de phase d'onde à quatre valeurs pop4Z et en fonction des signaux d'un code binaire double. ce dispositif comprend un inverseur ainsi que deux commutateurs de polarité des signaux
this invention also relates to a device for encoding figures using a four-value phase-wave code pop4 (zeta) according to signals of a double binary code, wherein said device comprises an inverter and two polarity switches for the signals
Andere resultaten
Parmi les domaines d'application de la présente technologie, on peut citer par exemple un capteur d'images qui conserve les valeurs de comptage dans les éléments de stockage en utilisant le code Gray ou un code de décalage de phase à titre de signal d'horloge.
The present technology, for example, can be applied to an image sensor that holds the count values in the storage elements using the Gray code or a phase shift code as a clock signal.
Ce procédé consiste à sélectionner un premier et un deuxième code de phase et à comparer le premier code de phase à un ou plusieurs deuxièmes codes de phase dans un processus d'optimisation.
In the method, a first and second phase code is selected, wherein the first phase code is compared with one or more second phase codes in an optimisation procedure.
sont couplés à chacun de ces émetteurs-récepteurs afin que l'émetteur-récepteur puisse transmettre une forme d'onde unique présentant un code prédéterminé de phase de fréquence et de durée, et chaque émetteur-récepteur comprend un élément
coupled to each of said transceivers to enable said transmitter to transmit a unique waveform having a predetermined time, frequency and phase code and each transceiver includes means
Un corrélateur dérive un code et la phase de porteuse pour les signaux RF de fréquence secondaire et primaire traités.
A correlator (218) derives code and carrier phase for the processed primary and secondary frequency RF signals.
Cependant, si tel n'était pas le cas, nous vous recommandons de faire, a minima, un test d'intrusion ou un audit de code durant la phase de recette avant la mise en production de votre projet.
However, if this is not the case, at the least, we recommend you do a penetration test or code audit during the acceptance testing phase before your project goes into production.
Ces signaux de données codés sont combinés et soumis à un embrouillage de codes par un embrouilleur de phase spectrale mettant en oeuvre un code d'embrouillage sous forme de clé de cryptage pour générer un signal crypté.
These encoded data signals are combined and code-scrambling by a spectral phase scrambler t using a scramble code as an encryption key to generate an encrypted signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
