Vertaling van "un code long" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, une condition de distance minimum entre codes d'un code long est satisfaite et simultanément le code peut être généré simplement.
Therefore, a minimum distance condition between codes of a long code is satisfied and simultaneously the code can be simply generated.
Lors de la génération d'un code long présentant un taux de codage faible, un code de base dont la distance minimum entre codes est maximisée est répété un nombre prescrit de fois et des bits du code répété sont réglés.
In generating a long code having a low code rate, a basic code of which minimum distance between codes is maximized is repeated by a prescribed number of times and bits of the repeated code are adjusted.
() enfin, un code long appartenant à ce groupe choisi est à nouveau divisé en plusieurs groupes par ladite section réglage de la division de groupes
a long code belonging to this selected group is divided again into plural groups by the group division setting section
les stations de base non synchronisées à l'intérieur du système de communication utilisent un code long qui leur est unique et les stations de base fonctionnant en mode synchronisé utilisent une version décalée dans le temps de ce même code long
unsynchronized base stations within the communication system utilize a long code unique to the particular base station, and base stations operating in a synchronized mode utilize a time shifted version of the same long code
l'invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer la position de stations mobiles dans un système cellulaire AMCR, chaque symbole à transmettre à une station mobile étant d'abord étalé par un code court, et le signal résultant étant ensuite étalé par un code long
a method and system are disclosed for determining the position of mobile stations in a CDMA cellular system, in which each symbol to be transmitted by a mobile station is first spread by a short code, and the resulting signal is further spread by a long code
La présente invention concerne un mécanisme spécial de codage permettant d'acquérir plus efficacement un code long et une synchronisation de trame pendant une recherche de cellule dans un système de communications AMDC.
A special coding scheme is disclosed for more effectively acquiring a long code and frame timing during a cell search in a CDMA communications system.
Un code long est un numéro de téléphone standard à partir duquel votre message est envoyé.
A long code is a standard telephone number that your message is sent from.
Vous devez également louer au moins un code long dédié pour commencer.
You must also lease at least one dedicated long code to get started.
La location d'un code long dédié est un coût supplémentaire par mois et par pays ou région.
Leasing a dedicated long code is an additional cost per-month and per country or region.
Pour la plupart des infrastructures d'apprentissage profond, les développeurs doivent définir initialement des modèles et des algorithmes à l'aide d'un code long et complexe, difficile à modifier.
Most deep learning frameworks require developers to define models and algorithms up-front using lengthy, complex code that is difficult to change.
Les préprocesseurs : d'un code long et compliqué vers un code maintenable et organisé
Preprocessors: from long and complicated code to a maintainable and organized code
Il s'agit d'un code long à 3 parties, contenant des chiffres et des lettres.
l'invention concerne un procédé permettant d'affecter à chaque secteur d'une cellule un code d'étalement de préambule unique et à un code long unique qui est concaténé avec un code court associé à la signature, en vue de distribuer les données dans le champ de données
a method is disclosed that assigns each sector in a cell a unique preamble spreading code and a unique long-code which is concatenated with a signature-associated short code to spread the data in the data field
