Examples with "un insert terminal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un insert terminal pour un séparateur cyclone servant à séparer un matériau d'un fluide
a terminal insert for a cyclone separator for separating a material from a fluid
un insert terminal est incorporé dans le corps de connecteur et a au moins un élément fileté électriquement conducteur mis en prise avec l'insert terminal
a terminal insert is incorporated into the connector body and has at least one threaded electrically conductive member engaged with the terminal insert
Andere resultaten
on peut prévoir un insert de panneau terminal pliable souple, conférant un support supplémentaire
a removable resilient pliable end panel insert may be provided for additional support
L'invention concerne un procédé de soudage radial par friction, de préférence de conduites renforcées et d'inserts terminaux en matière thermoplastique, dans la production de pipelines destiné à être utilisé sous pression dans des environnements extrêmes.
The invention concerns a process for the radial friction welding, preferably of reinforced pipes and end inserts made of thermoplastic material, in the production of pipelines for use under pressure in harsh environments.
boîte ave insert terminal et transducteur piézo-électrique électroacoustique utilisant cette boîte, procédé de fabrication de la boîte avec insert
case with insert terminal and piezoelectric electroacoustic transducer using this case, process for manufacturing case with insert terminal
Cette invention concerne une boîte avec insert terminal se prêtant au moulage au moyen d'une matrice à coulisse tout en éliminant les risques d'écart dimensionnel entre l'ouverture de la boîte et la membrane piézo-électrique.
[PROBLEMS] A case with an insert terminal capable of molding without using a slide die while minimizing dimensional difference between the opening of the case and a piezoelectric diaphragm.
L'insert terminal (203) est formé d'un matériau sensiblement rigide et est configuré pour résister à des forces de couple et d'extraction appliquées à l'élément conducteur (205).
The terminal insert (203) is formed from a substantially rigid material and is configured to resist torque and pull out forces provided to the conductive member (205).
un ressort à boudin préchargé, lequel relie les pièces terminales et entoure l'insert pousse lesdites pièces terminales l'une vers l'autre après l'évaporation de l'insert
a preloaded coiled spring, which interconnects the end fittings and surrounds the insert, biases the end fittings towards each other after the insert vaporizes
La barrette de déclenchement comprend un insert de lame à arête tranchante pouvant opérer pour séparer un tissu capturé à l'intérieur de l'effecteur terminal.
The firing beam comprises a blade insert with a sharp edge operable to sever tissue captured within the end effector.
formées sur son pourtour, le dispositif comprenant en outre un insert mince mécaniquement fixé à la surface terminale du corps et pourvu de dents de taille
formed around its periphery, and further includes a thin insert being mechanically secured to the end surface of the body and having peripheral cutting teeth
Une section terminale du ressort de tension s'appuie contre au moins un épaulement d'un insert de piston disposé dans le piston et entoure au moins partiellement ledit insert de piston.
An end section of the tension spring is supported on at least one abutment shoulder of a piston insert arranged in the piston, and surrounds said insert at least in sections.
et un insert tubulaire préformé est introduit dans la portion terminale de tuyau et présente une surface extérieure préformée en une ou plusieurs parties pointues et/ou creuses arrondies coopérantes, de sorte que lorsque les éléments de préhension
and a preformed tubular insert is inserted into the pipe end portion and has an outer surface preformed into one or more cooperating rounded peaks and/or valleys so that on radially inward movement of the gripper elements
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
