Examples with "un objet variable System.Management.Automation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objet variable Get-Variable retourne un objet variable System.Management.Automation pour chaque variable obtenue.
La technique de copie des références est bien plus complexe à utiliser pour les objets variables, parce que si un élément quelconque utilisant la référence à un objet variable modifie ce dernier, la modification deviendra visible pour tous les autres éléments utilisateurs de la référence.
The reference copying technique is much more difficult to use for mutable objects, because if any user of a mutable object reference changes it, all other users of that reference see the change.
La technique de copie des références est bien plus complexe à utiliser pour les objets variables, parce que si un élément quelconque utilisant la référence à un objet variable modifie ce dernier, la modification deviendra visible pour tous les autres éléments utilisateurs de la référence.
The reference copying technique is much more difficult to use for mutable objects, because if any user of a reference to a mutable object changes it, all other users of that reference will see the change.
Un objet fragile ne doit jamais être empilé sous des cartons lourds.
You should never stack heavy boxes on top of something fragile.
Un objet léger est tombé de la table sans faire beaucoup de bruit.
Something light fell off the table without making much noise.
La densité relative permet de déterminer si un objet va flotter ou couler.
The specific gravity helps determine if an object will float or sink.
Donne-lui un objet léger à porter, son épaule est encore douloureuse.
Give her something light to carry; her shoulder is still sore.
Le musée exposait un objet unique qui attirait de nombreux visiteurs.
The museum displayed a singular artifact that drew many visitors.
Chaque étagère contient au moins un objet décoratif qu'elle a reçu en cadeau.
Every shelf holds at least one decorative item she received as a gift.
Elle préfère offrir un cadeau fait avec amour plutôt qu'un objet très cher.
She'd rather give a gift made with love than something very expensive.
Pour créer un objet robuste, nous devons cuire la résine avec soin.
To create a sturdy item, we have to bake the resin carefully.
Un objet tombant m'a laissé une marque temporaire sur la joue.
A falling object welted my cheek, leaving a temporary mark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.